优范网 诗词网 九月十日夜望云月偶书此数语

九月十日夜望云月偶书此数语

黑云状如兽,片月来点睛。 虽云巧相合,望去如画成。 少焉月相左,云亦枝叶生。 流光本无碍,空际惟孤明。 我妄当在目,因目咸可名。 正恐所见浊,兼虑淆太清。 难将须臾影,试语终身盲。 夜深月犹落,云敛天更晴。 此景已陈迹,戏论谁当评。

译文

乌云形状像野兽,新月像眼睛一般晶莹明亮。虽然看起来云与月很完美地组合在一起,给人感觉是天然生成的水墨画一般。月亮稍动渐渐地移至东方角,乌云也随着改变形状。流动的光亮并没有阻碍,在空旷的天际间更显得明亮。我以为景象应当存在眼前,人人都能够看得见。只是担心此景太过清澈纯净而让人产生污浊的想法,同时也担心人们混淆这种清纯美好的景致。难以用须臾的片刻影像来传达出去,尝试着告诉那些终身眼瞎的人也未尝不是徒劳无功之举。夜深了月亮逐渐落下去了,云彩也在缓缓收拢使天变得更晴。这样的美景已经一去不复返了,谁能评论戏说呢?

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版