归太仆祠堂歌
千古文章叹薪积,腐迁班掾争辟易。
倔强简傲岂无才,欧柳曾王中绳尺。
百馀年来归震川,遗经自抱荒江边。
琅琊济南互支拄,馀子碌碌纷眼前。
甫里先生是吾师,论文得失寸心知。
披榛逆旅扪遗迹,瓣香遥掷傍人嗤。
此事微茫已十载,瓦砾霜浓犹不改。
黄州学士今最贤,建植华堂发深慨。
雪滩钓叟持相闻,意气难随宿草堙。
请看奇士侯芭识,那可悠悠与俗论。
太息风烟回钜鹿,绝巘茅斋蔽荒竹。
寂寞娄江一片云,年年飞傍太行麓。
千古文章都在赞叹古人薪火相传的精神,腐朽落后的官员也推崇古代清廉之风变革易俗。诗人秉性倔强,节操孤傲并非没有才华,如同欧阳修、柳宗元等人一样遵循礼法绳墨。数百年来只有归震川承继了这一传统,怀抱古人的经典学问独立于荒芜的江边。琅琊和济南两地的学说相互支撑,而其他人则显得碌碌无为。对于我的老师——甫里先生,我在心中默默评价他的论文得失。在旅途中我清理荒芜的废墟,追寻古人的遗迹,点燃心中的精神之火,即使有人嘲笑我献上微薄的心香又有何用。这件事虽然渺茫已经十年了,但我对古文的热爱像霜雪一样坚定。黄州学士现在是贤能之士,他建造了宏伟的厅堂来表达自己的感慨。钓叟们并非仅凭冰雪封存的思想来持正意见,他们保持着崇高的意志和热情,不会随着岁月的流逝而消逝。请看这些奇士中的侯芭如何识别真正的学问和思想,不会被世俗的言论所左右。在风云变幻的时代背景下,叹息之声回荡在钜鹿之地。荒凉的山峰和茅屋掩映在荒竹之中,一片寂静。而娄江之上漂浮的一片云年年都会飞向太行山的山脚下。