优范网 诗词网 织女叹

织女叹

秋月已如雪,秋风已如铁。孤镫取寒光,有女当窗织。 废我一宵瞑,看丝乍盈尺。废我两宵瞑,看丝不成匹。 岂不畏龟手,此心凛无逸。昨日入城提蟹筐,东邻嫁女耀丰妆。 彩币千百束,绮罗十二箱。龙章象服何煌煌,平生不识蚕与桑。 归来泣对机中锦,知与谁人作嫁裳。抽刀断机不如寝,又听络纬啼金井。

译文

秋天的月亮皎洁如冰雪,秋风劲如铁。孤灯发出寒冷的光,有一个女子对着窗户在织着布。 让我一夜不睡,看着织出的丝织品突然增加一尺。让我两夜不睡,看到丝织品还不能成为一匹完整的布。 难道我不怕手上的皮肤龟裂吗?我的心神却依然没有动摇。昨天我提着装螃蟹的篮子进城去卖,邻居家出嫁的女儿打扮得十分漂亮。 装彩礼的箱子有成百上千束丝绸,十二箱华丽无比的丝绸罗缎。精美绝伦的绣有龙象图案的服饰是何等的堂皇富丽,可是这些女子一生中却连蚕丝和桑树都不认识。 回来对着织机哭泣着,这些丝绸不知道是为谁织出的嫁衣呢?抽出刀来割断机上的织线不如睡觉休息,又听到蟋蟀在井口鸣叫起来。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版