优范网 诗词网 和元微之生春诗

和元微之生春诗

何处生春早,春生锦幔中。 香吹金篆火,梦警玉钩风。 绿髻堆鬟腻,红酥压酒融。 小窗遐日照,花影隔纱丛。

译文

哪里会早早生出春意?春意从锦帐中生出。香料熏燃出金黄的篆字般的火焰,梦中惊醒是如玉钩透进来的春风。她梳妆打扮好了,绿色的发髻盘起后更加浓密有致,粉红色的脂粉使她看起来更红润,好像与酒融为一体。隔着小窗看日光照射下的花影,时间已经很晚了。