优范网 诗词网 金沙江歌

金沙江歌

金沙江水出乳牛,来自番域入梁州。 斜穿六诏经八郡,奔腾下汇岷江流。 在昔议开辄中止,付之天险非人谋。 圣主宵旰求民隐,凡厥利赖罔不周。 千古巨功随运会,一劳将为滇蜀休。 惊涛一千三百里,险滩一百二十余。 卧者威如伏狮虎,立者森若攒戈矛。 削壁参天类排障,悬岩覆地同垂旒。 激湍喷雾隐日月,狂澜轰雷撼山丘。 萼稽龙门辟天险,乾坤旋转神功收。 通塞岂尽关气数,抑以人力邀天麻。 上公经始少保继,余以筹笔襄盛猷。 任贤使能咨诹广,散财发粟招徕优。 工师齐集良法出,锤錾穷处焚膏油。 冈陵川泽终变易,底绩七度更春秋。 苴兰远阻夜郎外,贸迁人苦鸟道修。 近又滇铜供京铸,牛马脊断车折軥。 积岨一朝成利涉,帆樯上下无夷犹。 驱石之人有谁见,开山五丁今与俦。 桑经郦注缺谁补,金沙永奠西南陬。

译文

金沙江的水从乳牛地区流出,经过番域进入梁州。 江水斜贯六诏,流经八郡,汇聚奔腾直下与岷江相汇。然而自古以来的各种开凿提议往往中途而止,因为这依赖天然地势的险峻而非人力所能独谋。然而圣明的君主昼夜勤勉地体察民情,对所有有利于百姓的事情无不考虑周全。因此开辟了历史上千古不朽的功绩,只要做一次劳役就可以使云南和四川地区安享太平。 金沙江有惊涛骇浪达一千三百里,险滩一百二十多个。卧在江中的巨石像伏卧的狮子老虎一样威严,伫立在江中的巨石像森林中的戈矛一样林立。陡峭的江岸像参天的墙壁层层排列,悬崖绝壁像覆盖大地的帷幕重重垂落。急速的水流喷出水雾使日月都为之隐没,巨大的波涛像轰雷震动山丘。在这里有传说中的龙门,像打开了天然险要的大门,乾坤旋转有了神功。 江道的畅通与否难道完全关乎气数吗 否则怎么能够以人力强行邀得天意呢?首先由总督开始筹划,接着由少保继续办理,我则用筹笔来协助完成这件盛事。尊尚贤能、任用有才干的人并广泛征求意见,慷慨地散财发粟以优待各族人民。能工巧匠们集思广益以想出良策,他们穷尽极精妙的技艺,焚膏油以求加速工期。工程经历七个年头才最终完成,使得丘陵江泽终发生根本的变化。通往兰道的苴兰路因远离夜郎之地而阻隔,商人们苦于路途艰险如鸟道般难行。近来又用滇铜运往京城铸钱,牛马累毙、车辆折损极多马驾车反而常不够马本身作为劳力负重支撑用力也需要耗费健壮优良的畜力人力艰难行进运输时经常连人带车被陷入泥淖中而难于拔出劳民伤财徒增困扰运送物资的人往往因路途遥远艰险而难以到达最终目的地而中途放弃长途运输的艰辛由此可见一斑然而如今建成了桥梁道路崎岖之地都变成了畅行无阻的大道船只来往无阻用不着犹豫不前了还有谁会见到开山凿石疏通江河的人他们和古代神话传说中能开山的五位壮士相比肩齐名了桑经郦注缺失的部分中唯独这段历史有谁可以补写呢从今以后金沙江将永远平稳地流淌在西南的一隅了。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版