优范网 诗词网 答周邦翰

答周邦翰

盈床曾被火于秦,断简残编分外珍。 爱似王凝非我志,行如江禄是谁循。 友经离乱情逾密,书为遗亡读倍亲。 赏识共欣攀五柳,三都愿快一番新。

译文

我的床上堆满秦火带来的典籍,那些断简残编也格外珍贵。热爱诗书要像王凝那样不是我所愿,行为上要像江禄那样又该由谁来效法?战乱时期朋友之情更加亲密无间,书籍遗失后更倍觉亲近。共同欣赏陶渊明采菊的闲适之情,愿三都赋的创作能给人耳目一新的感觉。