题女夫卢氏史吉甫编修鹿车偕隐图
名山五岳游能遍,繄向子平最堪羡。
纵令晚不知所终,苍莽尘寰何足恋。
相攸我昔得史生,崭然头角何峥嵘。
手把一编日吟诵,嗟余荒落惭冰清。
陵谷迁移兵火盛,伤时衰泪如泉迸。
风尘浩浩闭闲门,与尔相依以为命。
熊耳双尖洛浦深,梦中归路渺难寻。
布裙椎结相料理,不负平生教女心。
阿舒二八泉明老,遗山羁旅阿茶小。
何时婚嫁愿能偿,使我一生心事了。
大黉小黉高凌空,春花如雪秋叶红。
便携德耀入山去,年年常住画图中。
游览五岳名山能到处游遍,真是令人羡慕啊向子平。即使到老不知道命数结果如何,人世间这般纷繁苍茫还有什么值得留恋?想起从前遇到史生,你的才华和品格如此卓越,手持书籍每天吟咏诵读,感叹我荒废失学自愧不如你品格高洁似冰清。 战火旺盛交替兵变山谷迁移,伤怀时事,悲伤哀怨的眼泪像泉水涌出。在浩浩荡荡的风尘中关闭闲门隐居山野,与你相依度过艰难坎坷的命运。梦中在熊耳山洛水深处相见,梦中寻找归路实在难以找到。你穿着布裙扎着发髻与我相伴,不辜负生平对我的关爱之心。阿舒如二八佳人容颜未老犹如春天般鲜亮明媚,你在遗山旅途中对阿茶的爱护十分精心周到。什么时候你们的愿望能够全部实现?让我完成一生的心愿。无论是大书院还是小书院都高耸入云,春天的花朵像雪一样洁白无瑕,秋天的叶子呈现出红色。那时就可以带着你们进入山中隐居,年年居住在美丽的风景画中。