优范网 诗词网 郊庙歌辞周宗庙乐舞辞治顺

郊庙歌辞周宗庙乐舞辞治顺

清庙将入,衮服是依。 载行载止,令色令仪。 永终就养,空极孝思。 瞻望如在,顾复长违。

译文

将要进入宗庙祭祀先祖,他穿着龙袍虎裳显出礼服的光辉。时而走动时而静止举止安详,容颜庄重恭敬得体有礼仪。始终照料供养去世的父母未尽孝情,哀伤思念令人痛彻心扉。眼前瞻望祭奠物犹如父母在堂,但只能徒唤奈何复思量父母已长逝。

赏析

《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·治顺》一诗,以其古朴而深邃的笔触,勾勒出一幅庄重肃穆的祭祀场景,展现了古人对先祖的崇敬与追思之情。开篇“清庙将入,衮服是依”,便直接将读者引入了一个神圣不可侵犯的氛围之中。清庙,作为祭祀先祖的圣地,其庄严与圣洁不言而喻;而“衮服是依”,则通过穿戴象征皇权的礼服,表明了祭祀者的尊贵身份与对仪式的极度重视。这一句,既是对场景的描绘,也是对祭祀者心境的刻画,让人仿佛能窥见那庄重而虔诚的一刻。

“载行载止,令色令仪。”行进与停歇之间,祭祀者的举止无不透露出端庄与威严。这里的“令色令仪”,不仅是对外在行为的赞美,更是对其内在品德的颂扬。他们面色和悦,仪态万方,每一个动作都遵循着古礼,展现出一种超越世俗的高贵与优雅。这样的描写,使得整个祭祀过程充满了仪式感与神圣感,让人心生敬畏。

“永终就养,空极孝思。”这两句,则将笔触转向了祭祀者对先祖的深切怀念与无尽孝心。他们希望通过祭祀,能够永远地侍奉先祖于左右,即便这只是心中的一种愿景,却也足以表达出他们对先人的无限敬仰与哀思。这里的“空极孝思”,是对祭祀者内心情感的深刻揭示,也是对他们孝行的一种高度赞扬。

“瞻望如在,顾复长违。”最后两句,诗人以深情的笔触,表达了对先祖的无限眷恋与不舍。他们抬头仰望,似乎还能看见先祖的音容笑貌,但回头一想,却已长久地离别,无法再相见。这种情感上的矛盾与挣扎,让人感同身受,也更能体会到古人对于先祖的深厚情感与无尽追忆。

整首诗,以其简洁而凝练的语言,勾勒出一幅幅生动的祭祀画面,将古人对先祖的崇敬、怀念与孝心展现得淋漓尽致。它不仅是对祭祀场景的描绘,更是对古代礼仪文化的一种传承与颂扬,让人在品味中感受到那份跨越时空的庄重与温情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版