优范网 诗词网 郊庙歌辞释奠文宣王乐章雍和

郊庙歌辞释奠文宣王乐章雍和

堂献瑶篚,庭敷璆县。 礼备其容,乐和其变。 肃肃亲享,雍雍执奠。 明德惟馨,蘋蘩可荐。

译文

庙堂之上献上精美的竹器(盛放祭祀品),庭院之中布置精美典雅的钟磬之类乐器。礼节仪容非常完备,音乐的声调极其和谐。尊者对尊者奉献酒肉的礼仪非常隆重肃穆,作乐助祭者的队列井然有序又和睦可亲。崇高的德行有如芳香的美酒,这种美德以普通祭品的形式来表达是极其恰当的。

赏析

《郊庙歌辞释奠文宣王乐章雍和》是一首颂扬文宣王(通常指孔子)祭祀典礼的乐章,其字里行间洋溢着庄重与和谐之美,展现了古代礼仪文化的深厚底蕴。

开篇“堂献瑶篚,庭敷璆县”,以精致的意象勾勒出祭祀场景的庄严与神圣。瑶篚,美玉装饰的礼器,象征着纯洁与尊贵,被恭敬地呈献于堂上,彰显了对文宣王的无限敬仰。而“璆县”,即悬挂的玉磬,其清脆悦耳之声,在庭院中回荡,为这场盛大的祭祀平添了几分超脱世俗的韵致。这两句不仅描绘了物质上的丰盛与华美,更透露出精神上的崇敬与虔诚。

紧接着,“礼备其容,乐和其变”,点明了祭祀之礼的完备与音乐的和谐。在古代,礼仪是维系社会秩序、表达敬意的重要方式,而音乐则是沟通天地、调和人心的桥梁。此处,“备其容”意味着礼仪的每一个细节都尽善尽美,无丝毫疏漏;“和其变”则展现了音乐随着祭祀进程的起伏变化,既庄重又不失灵动,达到了礼乐相和的至高境界。

“肃肃亲享,雍雍执奠”,进一步描绘了祭祀过程的肃穆与庄重。亲享,即亲自参与祭祀,体现了祭祀者的虔诚与敬畏之心;雍雍执奠,则描绘了祭祀时众人手持祭品,步伐稳健、神情肃穆,整个场面既庄重又不失和谐之美。这两句通过具体的动作描绘,将祭祀的庄严氛围生动地呈现在读者眼前。

最后,“明德惟馨,蘋蘩可荐”,以简洁而深邃的语言,点明了祭祀的核心意义。明德,即高尚的品德,是文宣王留给后人的宝贵精神财富;惟馨,意指其美德如同芬芳之气,历久弥新,感人至深。而“蘋蘩可荐”,蘋与蘩皆为水生植物,古代常作为祭祀时的祭品,此处用以象征虽物质微薄,但心怀至诚,亦足以表达对先贤的敬仰与怀念。

整首乐章,通过对祭祀场景的细腻描绘与深刻寓意,不仅展现了古代礼仪文化的博大精深,更传达了对文宣王高尚品德的无限敬仰与追思。其文字简练而意蕴深远,旋律和谐而情感真挚,是一首值得细细品味的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版