在漳北开辟新的郡县，泉南已经很久不再屯兵。归来寻找初次旅居的地方，欣喜成为旧乡亲。鸟儿在屋檐下的竹林鸣叫，乡民爱戴我如爱护自己子女一般。现在我已经习惯于这里的乡音，初步了解了当地的民情风俗十分淳厚朴实。没有烽火警报传来，江山依旧秀丽如洗涤过一般清新怡人。气候温和开启了岁月的美好时光，花儿四季绽放，好似春天常伴于此地。庭院里的杂色花卉历经冬日的严寒依旧绿竹茂盛，种植的稻禾多次更新品种长势茂盛。民间的歌声婉转动听，舂酿的高粱酒味纯正浓郁。园地里有荔枝和龙眼等佳果硕果满枝，清澈的江河里有鱼儿跃出水面嬉戏。剖开金黄的芭蕉叶后鲜嫩的蕉肉滑润爽口，剥开龙眼果壳晶莹润泽的果肉生津沁心。采集花间的蜂蜜芳香四溢，品尝树上柑橘的美味让人陶醉。醉酒时适宜饮用甘蔗汁醒酒助兴，睡眠时安稳舒适地躺在木棉枕垫上。茉莉花的芳香弥漫在篱笆之间，榕树的浓荫深入居住的内里区域之中。福建此地如雪的霜降不侵避开了寒冷之地严寒影响风景宜人正是立家安居的好地方。离开都城（泛指中原）来到这些属地，在此地聚集众多亲人团聚。彼此间相互追随交流情感十分友好融洽，逢年过节相互问候拜访频繁往来亲密无间。无论是朝夕频繁相见还是远隔千里之外距离感依然消失全无隔阂陌生感念及功成名就安享隐居闲暇生活也在理想实现的焱热领域身心安乐的地方一定让人能安居落户过着种植庄稼自给自足的生活且成为此地人世代相传下去。
《归闲诗二十韵》是唐代诗人描绘归隐田园、享受闲适生活的一首佳作，字里行间洋溢着对闽地自然风光与淳朴民风的热爱与赞美。全诗从诗人重归故地的喜悦开篇，缓缓铺陈出一幅幅生动和谐的乡村画卷。
“漳北遥开郡，泉南久罢屯。”起笔即点明地点，漳水之北，泉州之南，诗人所到之处，军事屯驻已久歇，透露出和平安宁的气息。“归寻初旅寓，喜作旧乡邻。”诗人回到最初旅居之地，如今已欣然融入，与邻里和睦共处，情感真挚，温馨满溢。
接下来的诗句，诗人细腻描绘了乡村生活的美好：“好鸟鸣檐竹，村黎爱幕臣。”檐下翠竹间，鸟鸣声声悦耳，村民们对这位归来的官员充满爱戴。“土音今听惯，民俗始知淳。”从初时不习惯到渐渐熟悉乡音，诗人深刻体会到当地民俗的淳朴与美好。
“烽火无传警，江山已净尘。”战事平息，山河无恙，一片祥和，为诗人提供了理想的归隐环境。“天开一岁暖，花发四时春。”这里气候宜人，四季如春，花儿常开不败，展现了闽地独特的自然风光。
“杂卉三冬绿，嘉禾两度新。”即便是寒冬，草木依然葱郁，庄稼一年两熟，丰饶之地，令人赞叹。“俚歌声靡曼，秫酒味温醇。”当地的民歌悠扬动听，自酿的米酒醇厚可口，生活情趣盎然。
“锦苑来丹荔，清波出素鳞。”荔枝园里果实累累，清澈的水中鱼儿游弋，美食与美景并存。“芭蕉金剖润，龙眼玉生津。”芭蕉叶如金剖，龙眼甘甜生津，自然之赐，令人陶醉。
“蜜取花间露，柑藏树上珍。”花露采蜜，树上藏柑，每一物都显得那么珍贵与自然。“醉宜藷蔗沥，睡稳木棉茵。”以甘蔗汁为酒，以木棉为垫，生活之惬意，可见一斑。
“茉莉香篱落，榕阴浃里闉。”茉莉花香弥漫篱笆小径，榕树浓荫覆盖街巷，香气与绿意交织，构成一幅幅生动的田园风光图。“雪霜偏避地，风景独推闽。”闽地仿佛受到上天的眷顾，避开了严寒霜雪，风景独好。
诗人还表达了对归隐生活的满足与感慨：“辞国来诸属，于兹缔六亲。”离开京城，来到此地，与亲朋好友建立了深厚的情谊。“追随情语好，问馈岁时频。”彼此间情谊深厚，问候馈赠，岁岁年年，不绝于耳。
“相访朝和夕，浑忘越与秦。”朝朝暮暮的相互探访，让人忘却了地域的界限，仿佛置身于世外桃源。“功成在炎域，事定有闲身。”在南方这片热土上，功成名就之后，终得闲暇之身。
最后，诗人以豁达的心态收束全诗：“词赋聊酬和，才名任隐沦。呼童多种植，长是此方人。”以诗词歌赋为乐，才名任由世人评说，只愿亲自耕种，长居于此，成为这片土地上的一员。全诗在一种超脱与满足中缓缓落幕，留给读者无尽的遐想与向往。
