优范网 诗词网 送奯上人还日本并简双林明极和尚

送奯上人还日本并简双林明极和尚

十年问法天王地,万里乡山碧海东。 雪室有禅传鼻祖,蒲帆无恙转秋风。 潮连蓬岛晴云白,霞拥扶桑晓日红。 为问双林老尊者,尺书还寄北来鸿。

译文

参禅拜佛已经十年,对佛祖有所感悟,身处地界,心却向往天界;回到故乡,越过千山万水,越过碧绿的原野和浩瀚的大海。禅室雪后留有禅师的尊容坐像,却不必惊动秋风动帆船平安抵达蓬莱。潮水连绵不断,晴空万里白云朵朵,晚霞映照着太阳从东方升起。请问住在双林寺的德高望重的老禅师,书信是否托付北来的鸿雁寄回?

赏析

《送奯上人还日本并简双林明极和尚》这首诗,以其深情厚谊与高远意境,勾勒出一幅跨越国界的佛教文化交流图景,展现了诗人对友人归乡的深切祝福及对远方高僧的遥寄敬意。

首联“十年问法天王地,万里乡山碧海东”,开篇即以时间的深远与空间的辽阔,勾勒出奯上人求法之路的不凡。十年光阴,在天竺(此处以“天王地”代指印度,佛教发源地)研习佛法,不仅是对个人修为的磨砺,更是对佛教智慧的深刻领悟。而“万里乡山”与“碧海东”的并置,则巧妙地将归乡的渴望与大海的浩渺相连,既表达了奯上人即将踏上归途的激动心情,又隐含了旅途的漫长与艰辛。

颔联“雪室有禅传鼻祖,蒲帆无恙转秋风”,进一步描绘了奯上人的修行成就与归途的平安。雪室之中,禅意深邃,奯上人得以传承禅宗鼻祖的智慧,这份精神上的富足是他此行最大的收获。而“蒲帆无恙”,则预示着归途顺风顺水,如同秋风中的一叶扁舟,虽历经风雨,却能安然前行。

颈联“潮连蓬岛晴云白,霞拥扶桑晓日红”,转而描绘了一幅壮丽的海上日出景象,寓意着希望与新生。蓬岛与扶桑,皆为传说中的仙境,象征着佛教圣地的纯洁与高远。晴云与霞光交织,晓日初升,不仅美化了画面,更寓含了对奯上人归乡后生活的美好祝愿,以及对佛教信仰的永恒光辉。

尾联“为问双林老尊者,尺书还寄北来鸿”,诗人笔锋一转,将思绪投向远方的双林明极和尚,表达了对这位高僧的敬仰与思念。通过“尺书还寄北来鸿”的细节,诗人希望奯上人在回到日本后,能代为问候双林老和尚,并附上自己的书信,以此维系两地佛教徒之间的深厚情谊,展现了跨越国界的宗教文化交流之美。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人归乡的温馨祝愿,也有对佛教智慧的崇高敬仰,更蕴含了对文化交流的深切期待。通过细腻的笔触与生动的意象,诗人成功地将个人情感与宏大主题相融合,使得这首诗成为一首富有哲理与人文关怀的佳作。