送宋廷俞还长洲
昔我梦江南,如垢思栉沐。
幽怀萦千缕,胜鉴觊一蹴。
沿缘涉吴会,欢喜到童仆。
天霁朗以澄,河转缭而曲。
依依接林塘,历历惬心目。
言寻鹤涧流,遂憩虎阜麓。
远水畛平畴,长松荫低屋。
丹枫欹岸明,黄菊绕篱簇。
登寺日未斜,陟山风颇肃。
遥堞蜿蜒盘,旁塔岋嶪矗。
侧睇云唳鸿,俯瞰坂驱犊。
林影散参差,盘石互磅礴。
绀殿翳龛镫,香厨具茗粥。
坐深钟梵沈,吟余木叶秃。
积愿起夙疴,清游屏繁缛。
送君感前尘,蜡屐定当续。
以前我梦见江南,就像被垢污的人渴望梳洗沐浴。心中怀着千丝万缕的幽情,只恨不能一睹美景。于是我循着水边到了吴地会稽,心中的喜悦如同仆从一样欢快。天放晴了,河水清澈而明朗,河流蜿蜒曲折。河岸边树木茂密,景色历历在目令人心旷神怡。我沿着鹤涧流淌的水寻找,最终在虎阜山麓休息。远处的田野被整齐的水田划分,长松遮住了低矮的房屋。红色的枫叶倾斜在岸边明亮地照耀着,黄色的菊花围绕着篱笆盛开。我登上寺庙时太阳尚未西斜,攀登山峰时山风凛冽。远处的城墙蜿蜒盘绕,旁边的塔高耸矗立。侧眼看到高飞的鸿雁唳叫在云端,俯瞰着山坡驱赶着牛犊。树林的影子参差错落,磐石错落堆叠相互依靠。深色的殿宇中灯火闪烁,僧厨准备了茶饭。坐在深深的大殿里钟声沉静下来,吟诵完诗歌后树叶凋零。积累起来的愿望驱散了长久的病痛,清爽的游历使我远离了繁缛的事务。送君一别感念昔日之情,待到来日蜡屐定再续前缘。