优范网 诗词网 导引贞元元年三月驾幸中都姑洗宫

导引贞元元年三月驾幸中都姑洗宫

无名氏

[元]
銮舆顺动,嘉气满神京。辇路宿尘清。钩陈万旅随天仗,缥缈转霓旌。 都人望幸倾尧日,鳌抃溢欢声。临观八极辰居正,寰宇庆升平。

译文

皇上的车驾启动,美好的氛围充满了京城。街道打扫干净,迎接皇帝车驾的到来。天街清净没有尘埃烟尘污染,成千上万的人相随在皇帝的仪仗后面,高举的旗帜在空中飘扬。京城中的人盼望皇帝到来,为皇帝带来好运。人们共同欢呼。朝览天下来看今日方位极正的皇宫顶着小山北极星且太平安乐的气象也空前明显!

赏析

《导引贞元元年三月驾幸中都姑洗宫》这首词,以细腻的笔触和宏大的视角,描绘了一幅唐代皇帝巡幸中都的壮丽图景,字里行间洋溢着浓厚的庆典氛围与对盛世的颂扬。

开篇“銮舆顺动,嘉气满神京”,寥寥几字便勾勒出一幅帝王出行的庄严景象。銮舆,即帝王的车驾,其缓缓行进,不仅预示着君主的威严与尊贵,更带来了吉祥之气,弥漫于京城内外,营造出一种神圣而祥和的氛围。“辇路宿尘清”,进一步强调了帝驾所经之路的洁净与肃穆,仿佛连夜的尘埃也因天子的到来而一扫而空,象征着君权神授、万物复苏的美好寓意。

“钩陈万旅随天仗,缥缈转霓旌”,此句则将视线转向了随行的队伍。钩陈,古代星官名,此处借指禁卫军,他们紧随帝辇,步伐整齐,气势恢宏。而“万旅”一词,更是将随行人员的众多与壮观展现得淋漓尽致。霓旌,彩旗飘扬,如同彩虹般绚烂多姿,随风轻轻摇曳,增添了几分缥缈与神秘,使得整个队伍更加威严而又不失柔美。

“都人望幸倾尧日,鳌抃溢欢声”,转而描绘了京城百姓对皇帝驾临的热烈期盼与欢庆场面。尧,古代圣王,此处用以比喻当朝君主,表达了民众对圣明君主的崇敬与爱戴。鳌抃,形容人们欢腾跳跃的样子,欢声雷动,洋溢着无比的喜悦与幸福。这一幕,生动展现了君民同乐、共享太平盛世的和谐景象。

“临观八极辰居正,寰宇庆升平”,结尾两句,诗人将视角拉高至整个宇宙,以“临观八极”形容皇帝的高瞻远瞩,辰居正则象征着帝位稳固、时序和谐。寰宇之内,无不欢庆升平,这是对国家繁荣昌盛、四海升平的颂歌,也是对未来美好愿景的期许。

整首词通过对皇帝巡幸的细腻描绘,不仅展现了唐代宫廷的庄严与奢华,更深刻反映了当时社会的和谐稳定与人民的安居乐业。语言优美,意境深远,既有历史的厚重感,又不失文学的浪漫色彩,让人仿佛穿越时空,亲眼见证了那场盛大的庆典。