郊庙歌辞祀圜丘乐章雍和
钦惟大帝，载仰皇穹。
始命田烛，爰启郊宫。
云门骇听，雷鼓鸣空。
神其介祀，景祚斯融。
对于伟大的天帝，抬头仰望那神圣的苍穹。 开始命令田烛照亮田野，于是启动郊外的祭祀宫殿。 如同震撼的云门声震百里，祭雷鼓在空无一物的天地里发出响声。神灵作为媒介来进行祭祀，传承祝福使此疆域和谐繁荣。
《郊庙歌辞祀圜丘乐章雍和》是一首充满庄严与崇敬之情的祭祀乐章，它描绘了一幅古代帝王在圜丘举行盛大祭天仪式的壮丽图景，字里行间流露出对天地神灵的无限敬仰以及对国家繁荣昌盛的美好祈愿。
开篇“钦惟大帝，载仰皇穹”，以谦卑而虔诚的口吻，表达了古人对至高无上天神的深深敬畏。“钦惟”二字，饱含着对大帝的崇敬之情，“载仰皇穹”则直接将人们的目光引向那浩瀚无垠的天际，仿佛能透过文字，感受到古人抬头仰望苍穹时的那份肃穆与敬仰。
紧接着，“始命田烛，爰启郊宫”，这两句揭示了祭祀活动的序幕。田烛，或许象征着光明与希望的火种，它的点燃标志着祭祀仪式的正式开始。而“爰启郊宫”，则意味着在郊外专门建造的祭祀场所——郊宫的大门缓缓开启，迎接这场神圣而庄严的仪式。这一细节，不仅展现了古人对祭祀活动的精心筹备，也体现了他们对天地神灵的虔诚之心。
“云门骇听，雷鼓鸣空”，这两句将祭祀现场的氛围推向了高潮。云门之乐，或许是指古代的一种高雅音乐，其声悠扬，令人震撼；“雷鼓鸣空”，则是用雷霆般的鼓声，震撼着天地之间，营造出一种超凡脱俗、震撼人心的氛围。音乐与鼓点的交织，不仅是对神灵的献礼，也是对人世间美好愿景的强烈呼唤。
最后，“神其介祀，景祚斯融”，以简洁而深情的语言，表达了古人对祭祀成功的热切期盼。“神其介祀”，意为神灵请接受我们虔诚的祭祀吧；“景祚斯融”，则寄托了国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好愿景。这里的“融”，既有和谐融洽之意，也寓意着神灵的庇佑如同温暖的阳光，融化一切苦难，带来无尽的福祉。
整首乐章，从对大帝的崇敬，到祭祀仪式的开启，再到现场氛围的渲染，最终以美好的祈愿收尾，构成了一幅完整而动人的祭祀画卷。它不仅展现了古人对天地神灵的敬畏之心，也反映了他们对国家、对民族深沉的爱与责任。在悠扬的旋律与深情的文字中，我们仿佛能穿越时空，亲历那场古老而神圣的祭祀仪式，感受到那份跨越千年的虔诚与祈愿。