优范网 诗词网 还京道中

还京道中

客游倦缁尘,梦寐想山水。 停骖眺远岑,悠然心自喜。 晨霞发暝林,夕溜洄清沚。 出峡凉风驰,入谷寒云起。 霜清卉木疏,日落峰峦紫。 迢递越关河,参差望宫雉。 家童指归路,居人念游子。 各嗟行路难,深乖摄生理。 终期返南山,高揖谢城市。

译文

厌倦了旅途的尘事,梦中所想皆是山水美景。停马远望山峰,心中不禁欣喜。清晨的霞光照亮林间,傍晚的露水洄游在清澈的沙洲上。出峡时凉风习习,入谷时寒云缭绕。霜露清新,草木稀疏,太阳落山时山峰呈现紫色。远离家乡渡过河流,关塞城池映入眼帘。家僮指引归路,当地居民思念游子。游子感叹路途艰难,深感违背养生之道。期望最终能回到南山,远离城市喧嚣,辞别尘世。

赏析

《还京道中》这首诗,如同一幅缓缓展开的画卷,细腻地描绘了诗人归途中的所见所感,字里行间流露出对自然山水的无限向往和对尘世纷扰的淡淡厌倦。

开篇“客游倦缁尘,梦寐想山水”,直接点明了诗人长久漂泊于世俗尘埃之中,内心早已疲惫不堪,而梦中的山水则成了他心灵的慰藉与归宿。这种对自然的深切渴望,驱使着他停下奔波的脚步,远望山峦,心中不禁涌起一股悠然自得之喜。“停骖眺远岑,悠然心自喜”,寥寥几笔,便将诗人那份超脱物外的宁静与喜悦勾勒得淋漓尽致。

随着行程的继续,诗人笔下的景色也随之变换:“晨霞发暝林,夕溜洄清沚。出峡凉风驰,入谷寒云起。”晨曦初照,林间雾气缭绕,晚霞映照下,溪流潺潺绕过清澈的小洲。穿越峡谷时,凉风习习,快意无比;步入山谷,则寒气逼人,云雾缭绕。这些细腻而生动的描绘,不仅展现了自然景色的变幻无穷,更暗含了诗人心境的起伏与沉淀。

“霜清卉木疏,日落峰峦紫。”随着季节的更迭,霜降之后,草木渐疏,日落时分,山峰被晚霞染上了一抹淡淡的紫罗兰色,美得令人心醉。这样的景色,无疑更加坚定了诗人归隐山林的决心。

“迢递越关河,参差望宫雉。”越过重重关隘与河流,终于遥望见错落有致的宫殿屋脊,那是家的方向,也是心灵的港湾。然而,归途并非一帆风顺,“家童指归路,居人念游子”,家人的期盼与游子的思乡之情交织在一起,让人不禁感叹“各嗟行路难”。

尽管如此,诗人并未因此动摇归隐之心,“深乖摄生理”一句,透露出他对世俗生活规律的背离与不屑,更加坚定了他“终期返南山,高揖谢城市”的志向。在这里,“南山”不仅是地理上的归宿,更是精神上的栖息地,象征着诗人对自由、宁静生活的无限向往。

整首诗以景寓情,情景交融,通过细腻的自然描绘与深刻的内心独白,展现了诗人对自然山水的热爱、对尘世生活的厌倦以及对归隐生活的渴望。它不仅是一幅动人的山水画卷,更是一曲悠扬的心灵之歌,让人在阅读中感受到一种超脱与宁静的美好。