优范网 诗词网 送叶上舍晋归四明

送叶上舍晋归四明

凉空夕阴霁,繁星烜明河。 夜色浩如水,秋声在庭柯。 游子千里情,归心向江沱。 亭亭太白巘,窅窅烟云多。 落月挂松桧,古屋依清波。 结缡岂不蚤,流光恐蹉跎。 振衣出桥门,晨兴理征艖。 清淮集鲂鲤,旷野飞鴐鹅。 顾我羁旅间,执别将如何。 持觞易水上,慷慨骊驹歌。 远眺东南山,郁郁云嵯峨。

译文

夜空中秋色凄清景色空旷天气明朗,满天繁星闪闪发光河。夜空中浩渺如同水一般,秋意之声在庭院的树木中回响。游子远行千里思乡之情,归心向着江沱。高耸的山峰耸立在眼前,云雾缭绕其中。月亮挂在松桧之上,古老的房屋依傍清澈的河水。结婚已经很早了,时光飞逝,光阴蹉跎。整理衣冠离开桥门,清晨出发整顿船只。清澈的淮河聚集了鲂鲤鱼类,开阔的野外鴐鹅飞翔。看到我寄居他乡,临别时将会怎样呢?在易水之上举杯,唱着慷慨的离别歌曲。远眺东南方的山峰,郁郁葱葱云雾缭绕。

赏析

《送叶上舍晋归四明》是一首充满深情与画意的送别诗,字里行间流露出诗人对友人归途的深切关怀与不舍之情,同时也描绘了秋日夜晚的宁静美景,为离别增添了几分哀而不伤的韵味。

开篇“凉空夕阴霁,繁星烜明河”,以清冷而明亮的夜空作为背景,夕阳的余晖刚刚散去,天空被洗净一般清澈,繁星点点,银河璀璨,营造出一种宁静而广阔的意境。紧接着,“夜色浩如水,秋声在庭柯”,夜色如深邃的水面,秋风吹过庭院中的树木,发出沙沙的声响,既描绘了秋夜的静谧,又隐含着时光流逝的淡淡哀愁。

“游子千里情,归心向江沱”,诗人笔锋一转,将思绪拉回到即将远行的友人身上。叶上舍晋即将踏上归途,他的心中充满了对家乡的渴望与思念,这份深情跨越千山万水,直指遥远的江沱之地。随后,“亭亭太白巘,窅窅烟云多”,以太白山的高耸入云和云雾缭绕的景象,象征着友人归途中的艰难险阻与未知,也暗含了对友人前途的美好祝愿。

“落月挂松桧,古屋依清波”,月落时分,清冷的月光洒在松树和屋檐上,古老的屋舍静静地依偎在清澈的溪流旁,这一幕幕画面,既是对友人归家路途上可能遇见的宁静风光的描绘,也寄托了诗人对友人归途平安的祈愿。

“结缡岂不蚤,流光恐蹉跎”,诗人感叹,与友人相识相知的时光仿佛还在昨日,但转眼间却已到了分别的时刻,提醒自己和友人珍惜时光,不要让岁月白白流逝。于是,“振衣出桥门,晨兴理征艖”,友人整理衣襟,清晨时分便启程,准备踏上归途,诗人的笔触中既有对友人决绝前行的赞赏,也有对离别的不舍。

“清淮集鲂鲤,旷野飞鴐鹅”,沿途的风景,清澈的淮河中游鱼聚集,广袤的田野上飞鸟翱翔,诗人用生动的意象,为友人的归途添上了几分生机与希望。然而,当笔触回到自己,“顾我羁旅间,执别将如何”,诗人不禁感叹,自己仍身处异乡,面对友人的离去,心中充满了难以言喻的孤独与惆怅。

“持觞易水上,慷慨骊驹歌”,在易水之畔,诗人举杯与友人告别,唱响那首经典的离别之歌《骊驹歌》,表达了对友人的深情厚谊与对未来的美好祝愿。最后,“远眺东南山,郁郁云嵯峨”,诗人远望东南方向的群山,云雾缭绕,山峰巍峨,既是对友人归途的遥想,也是对远方家乡的无尽思念,情感深沉而绵长。

整首诗通过细腻的景物描写与真挚的情感流露,将秋夜的静美、归途的期盼、离别的哀愁以及对未来的憧憬巧妙融合,展现了一幅幅动人心魄的画面,读来令人回味无穷。