优范网 诗词网 京城燕

京城燕

三月京城寒悄悄,燕子初来怯清晓。河堤柳弱冰未消,墙角杏花红萼小。 主家帘幕重重垂,衔芹却向檐间飞。托巢未稳井桐坠,翩翩又向天南归。 君不见旧时王谢多楼阁,青琐无尘卷珠箔。海棠花外春雨晴,芙蓉叶上秋霜薄。

译文

三月的京城寒气逼人,初来的燕子在清晨还有些怯意。河堤上的柳树尚未完全复苏,枝头略显无力;冰雪尚未完全消融。墙角上的杏花已泛红,蕊瓣微翘。主人家的帘幕重重低垂,燕子筑巢悬于檐间飞翔。尽管栖息尚未稳定,时常受井边桐树摇坠的打扰,但还是急切展翅向南飞去追逐温暖的春风。昔日王谢世家的宅院曾经多少楼阁巍峨耸立,那处碧绿静谧之处红尘未曾涉足。在雨后海棠花更加润泽明媚的映衬下,秋叶在芙蓉花之上越发轻盈纤薄。

赏析

《京城燕》一诗,以细腻的笔触描绘了一幅早春时节京城燕子归来的生动画卷,寓情于景,意蕴深远,让人在品味中感受到时光的流转与世事的无常。

开篇“三月京城寒悄悄,燕子初来怯清晓”,以“寒悄悄”三字点出早春京城的凉意,而“怯清晓”则生动地刻画出燕子初归时的那份谨慎与不安,仿佛它们也在试探着这尚未完全苏醒的春日气息。接着,“河堤柳弱冰未消,墙角杏花红萼小”,通过柳枝的柔弱、河冰的未融以及墙角初绽的杏花,进一步渲染了早春的萧瑟与生机并存之景,为燕子的归来铺设了一幅既清冷又充满希望的背景。

随后,诗人笔锋一转,“主家帘幕重重垂,衔芹却向檐间飞”,燕子不畏重重帘幕的阻隔,毅然选择飞向人家的屋檐,这一细节不仅展现了燕子的勇敢与执着,也隐含了人们对家的向往与依恋。然而,“托巢未稳井桐坠,翩翩又向天南归”,燕子的巢穴尚未安稳,却因意外而不得不匆匆离去,这一幕不仅令人扼腕叹息,也寓言般地反映了生活中的不确定与无奈。

“君不见旧时王谢多楼阁,青琐无尘卷珠箔”,此处诗人借古喻今,以昔日繁华的王谢堂前,如今依旧整洁却人去楼空,暗示着时间的无情与世事的沧桑。而“海棠花外春雨晴,芙蓉叶上秋霜薄”,则从春花秋月的更迭中,透露出自然界的恒常与人生的短暂,形成鲜明对比,引人深思。

整首诗通过对京城燕子归来的细腻描绘,以及对周围景物的巧妙勾勒,不仅展现了一幅生动的早春图景,更在字里行间流露出对过往岁月的怀念、对生命无常的感慨,以及对美好事物稍纵即逝的惋惜。它以一种温柔而深沉的方式,触动着读者的心弦,让人在欣赏美景的同时,也不禁思考起生命的意义与时间的价值。