优范网 诗词网 续兰亭会补任城令吕本诗

续兰亭会补任城令吕本诗

禊饮秘图湖,天气淑且柔。 传觞际曲渚,濯缨临芳洲。 纤条乱风树,幽葩落晴沟。 众宾亦以乐,正忘尘世忧。

译文

在湖边隐秘处举行祓禊饮酒,天气美好柔和。酒杯传递到曲水边的小洲,在那花草繁茂生长的地方将冠饰上的垂饰沾拂洁净的水洗尘去污。纤细的柳条随风飘荡掩映在水中之上,枝条轻挠水面微波荡起波涟涟不断闪烁抖动的水波打湿落花,纷纷落在平静的沟渠里。众宾客也以此为乐,正是忘却尘世烦恼的时候。

赏析

《续兰亭会补任城令吕本诗》描绘了一幅春日禊饮的雅集图景,让人仿佛穿越时空,置身于那个充满诗意与欢愉的午后。首句“禊饮秘图湖,天气淑且柔”,轻轻揭开了一幅宁静而温馨的画面。秘图湖畔,春风和煦,天朗气清,正是举行禊礼、饮酒赋诗的好时节。这里的“淑且柔”,不仅形容了天气的宜人,更透露出一种心灵的平和与愉悦,为全诗定下了一个清新脱俗的基调。

接着,“传觞际曲渚,濯缨临芳洲”,画面生动起来。宾客们沿着曲折的水边传递酒杯,欢声笑语中,杯盏交错,情谊绵绵。而“濯缨临芳洲”一句,则巧妙地借用了《楚辞》中“沧浪之水清兮,可以濯我缨”的典故,不仅展现了士子们超脱世俗、洁身自好的高洁情操,还增添了几分文人雅趣和自然之美。

“纤条乱风树,幽葩落晴沟”,笔触细腻,将自然之美刻画得淋漓尽致。微风拂过,树枝轻摇,细长的枝条在空中交织出一幅动态的画卷;而那些不起眼的小花,静静地绽放在阳光下,偶尔有几朵随风落入清浅的沟渠,增添了几分静谧与哀愁,却也更显生命的勃勃生机。

最后,“众宾亦以乐,正忘尘世忧”,点出了此次雅集的核心情感。在这湖光山色、诗酒相伴的美好时光里,所有的宾客都沉浸在了无尽的欢乐之中,仿佛暂时忘却了尘世的烦恼与忧愁。这不仅是对眼前景象的直接描述,更是对人生理想境界的一种向往与追求,体现了古代文人追求心灵自由、超脱现实的精神追求。

整首诗语言优美,意境深远,通过细腻的景物描写与真挚的情感抒发,展现了古代文人雅士在自然美景中寻求精神慰藉与心灵释放的生活状态,令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版