楚云湘水图歌谢张师夔教授
离骚之国几千里，十幅蒲帆顺风驶。顺风犹须两月程，伊谁移来堕书几。
张君墨妙游戏尔，乱峰因君接天起。苍然古木摧不死，君应曾隐茅屋底。
得非是间种兰芷，惨澹经营那及此。松连阁上听秋声，读书眼花字如蚁。
玉立长身挟童子，披图置我平生喜。忆昔诗家爱许浑，凌歊荒台寻旧址。
云何姑孰大江边，望湘潭云尺有咫。我今识君意，总为诗料理。
云兮楚之云，水兮湘之水，回雁夕阳衔一苇。山高见衡岳，江远会南纪。
君兮君兮可奈何，我诗敢劘屈贾垒。
你走的国家呀有几千里之遥，几幅宽大的帆布大船借助东风扬帆向前驶得很快。就算是顺风也得走两个月的时间，不知是谁将书法写成屏风挂在人间。 张君写字精妙如同游戏一般，险峻的山峰如同被张君一笔连起直耸云天。苍翠的古老树木被摧残却仍然不死，看来张君应该曾经隐居在茅屋之中。 难道是在这里种植了兰草和蕙芷吗，文章写的固然精美可是其经营惨淡并非这种种兰芷可媲美。松连阁上倾听秋天的声音，由于沉迷于诗书文章眼花缭乱而觉得字小如蚂蚁。 挺拔的身影携带着书童归来，展开画卷摆放出我一生欢喜的东西。回忆当年作诗如爱许浑一样，凌歊台荒凉时曾寻找旧址。姑孰江边白云缭绕离湘潭很近了，站在高处看湘潭只尺咫之间。我现在了解你的心意，都是为了诗歌而来。云是楚国的云呀，水是湘地的水呀，迎着大雁南飞夕阳落下一叶小舟遥渡而过。山高处的衡岳立刻出现在眼前，江边远处的地必是聚集江南纪之处。赞美张君你无法替代，我的诗敢于挑战屈贾垒。
《楚云湘水图歌谢张师夔教授》一诗，字里行间洋溢着对画作《楚云湘水图》的深深赞美与对友人张师夔教授墨宝技艺的钦佩之情。开篇即以“离骚之国几千里，十幅蒲帆顺风驶”引入，用浪漫的笔调勾勒出千里之外的楚地风光，仿佛一幅壮阔的画卷正徐徐展开。诗人以顺风行舟仍需两月之久反衬，强调了画中景象被巧妙“移来堕书几”的不可思议，张君的画技之高，可见一斑。
随后，笔触转向对画作本身的细腻描绘：“张君墨妙游戏尔，乱峰因君接天起。”这里，张师夔的笔墨仿佛拥有了魔力，将错落有致的山峦描绘得直通天际，既有游戏的轻松，又不失艺术的庄严。古木苍劲，似乎诉说着岁月的沧桑，让人不禁猜想，张君或许就曾隐居在那茅屋之下，与大自然为伴，种兰芷以寄情。
“惨澹经营那及此”一句，透露出诗人对画作构思精妙、布局严谨的赞叹，即便是苦心孤诣的艺术创作也难以企及。接下来，诗人以“松连阁上听秋声，读书眼花字如蚁”为过渡，从赏画转而联想到自己在阁楼上听松涛、读书的情景，字句间流露出文人墨客特有的雅致与闲适。
“玉立长身挟童子，披图置我平生喜”一句，形象生动地描绘了张师夔教授的风姿，以及他赠画给自己时所带来的喜悦。诗人回忆起往昔诗坛对许浑的喜爱，以及自己曾寻访凌歊台旧址的经历，转而感慨于眼前这幅《楚云湘水图》竟能将遥远的大江之景、湘潭之云尽收眼底，仿佛拉近了天南海北的距离。
“云兮楚之云，水兮湘之水”，诗人以反复吟咏的方式，强调了画中云水与楚湘之地不可分割的联系，既是对画作的赞美，也是对故土的深情回望。衡岳之高、江流之远，无一不展现出大自然的壮丽与辽阔。面对如此佳作，诗人不禁发出“君兮君兮可奈何，我诗敢劘屈贾垒”的感慨，既是对张师夔才情的敬佩，也表达了自己虽欲以诗相酬，却深知难以超越屈原、贾谊等文学先贤的谦逊与自知。
全诗情感真挚，意境深远，既有对画作的直接描绘，也有对友情的深情厚谊，更有对自然美景的无限向往，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。