以丹桂五枝芳分韵得五字
南州孟秋月，维日二十五。
回风吹层霄，飞云过疏雨。
客从金华来，款曲置樽俎。
况有匡庐仙，貌古心亦古。
襟期事萧散，笑傲忘宾主。
哀弦发秦声，修眉善胡舞。
秋辉能娱人，夜色满庭户。
翛翛风叶鸣，泫泫露花吐。
春波杯中月，不照坟上土。
缅怀琦龙门，扁舟下南浦。
这是出自一首诗，以下是其翻译：
南方某州的孟秋月，日历上标注二十五号这天。周围吹来的风似乎在推动云雾（层霄指高空云汉），云与流动的天空和微微的细雨中穿行。客人从金华来，带来了酒菜（款曲指殷勤地劝酒），并且还有庐山仙人作伴。他的容貌古老深沉，心思也是如此古雅恬淡。胸怀超逸脱俗之事，常常不拘小节地笑谈闲聊，以至于忘记了谁是客人谁是主人。他发出如秦地的哀怨弦声，长眉善舞，仿佛胡旋女在舞蹈。秋天的美景能使人愉悦，夜晚的月色洒满整个庭院。风吹动树叶发出沙沙的声音，露水凝结成露珠滴落。酒杯中的春波荡漾如同月亮，坟墓的土堆却从未受到它的照耀。回忆起琦先生的大门风雅（源自古时的名士），像扁舟一样悠然地停泊在南浦。
《以丹桂五枝芳分韵得五字》这首诗，如同一幅细腻动人的秋日画卷，缓缓展开在我们眼前，引领我们步入一个既清雅又深情的境界。
开篇即点明时节与日期，“南州孟秋月，维日二十五”，简洁明了地勾勒出一个秋意渐浓的南国之秋。孟秋时节，二十五日，时光仿佛被诗人轻轻拾起，赋予了这一日特别的韵味。随后，“回风吹层霄，飞云过疏雨”，风卷云层，细雨疏落，营造出一种高远而清新的氛围，为全诗铺设了一层淡雅的底色。
客人自金华而来，设宴款待，情谊深厚。“客从金华来，款曲置樽俎”，寥寥几笔，便将宾主尽欢的情景生动展现。更有“匡庐仙”加入这场盛宴，其貌古朴，心怀高远，与众人谈笑风生，忘却了宾主之礼，展现出一种超脱世俗的洒脱与自在。
宴会上，音乐与舞蹈交织成一幅动人的画面。“哀弦发秦声，修眉善胡舞”，秦声哀婉，胡舞翩跹，不仅展现了艺术的魅力，也透露出一种跨越地域文化的交流与融合。秋夜的月色与灯火交相辉映，使得整个庭院充满了温馨与欢愉。“秋辉能娱人，夜色满庭户”，秋夜的清辉仿佛有了生命，娱乐着每一个沉浸在美好时光中的人。
随着夜色渐深，自然界的景致也愈发迷人。“翛翛风叶鸣，泫泫露花吐”，风吹叶响，露珠轻挂于花瓣之上，生动描绘了秋夜的静谧与生机。而“春波杯中月，不照坟上土”一句，则以春波喻酒，杯中倒映着明月，却照不见远方的坟茔，隐含着对过往的怀念与对生命的沉思，为全诗增添了一抹淡淡的哀愁。
最后，“缅怀琦龙门，扁舟下南浦”，诗人以缅怀之情收尾，既是对昔日美好时光的追忆，也是对即将离别的不舍。扁舟南浦，象征着一段旅程的结束与新的开始，留给读者无限的遐想与回味。
整首诗以秋日为背景，通过细腻的笔触与丰富的意象，展现了诗人对自然美的热爱、对友情的珍视以及对生命意义的深刻思考。语言流畅自然，情感真挚动人，让人在品味之余，不禁心生向往，仿佛自己也置身于那场秋夜的盛宴之中。