和阮亭《秋柳》诗原韵

闺房禁苑昼夜结冰霜，偷偷斜视自己的影子又不好意思再去池塘旁窥望自己所爱之人在的地方（可能是望其所爱的人荡秋千之类）。 最近心情就像短笛一样哀怨绵长，当年的美好回忆就像花飞花落一样只剩下空空的箱子。梦中在舞榭歌台之上起舞歌唱，泪流如织地想起了曾经遭遇岐王和薛王的悲惨之事。回想着三年里经历太多悲伤愁苦之事，无奈何全都拜其所种根源——让人徒然嗟叹自己本应当面生活在歌舞升平的繁华长巷之中（作者埋冤身居这种苦境是种误会和徒劳的错误决定）。