壶中天慢
露寒天上，占缭垣一角，苔扉深闭。
宝箓尘封缃帙掩，黯黯凤城佳气。
短梦辞云，斜辉藉暖，酸溅相思味。
贞柯憔悴，女萝孤秀焉寄。
依约别院帘开，翠阴琼岛，正危阑徙倚。
莫慢残妆遮半面，倘有睡棠未起。
断涧香萍，旧家梁燕，会得飘零意。
天涯羁泊，武陵渔子归未。
早晨的露水在寒冷天气下清冷，弥漫在环绕的垣墙一角，苔藓斑驳的门扉深闭。宝箓被尘封起来，书籍被掩蔽了光辉，凤凰城的景色昏暗暗淡。做了一场短暂的梦辞别浮云，傍晚的阳光铺洒带来暖意，因酸涩而想念的味道四溢。忠贞的树木枯槁了枝叶，如同女萝藤依附于古树，却只有一株孤独秀美。隐约记得别院中的帘幕打开，翠绿的树荫掩映着岛屿，正靠着栏杆徘徊。不要随意用残妆遮住半边脸，或许还有海棠未醒。断开的山涧弥漫着芳香的水萍气息，旧时的燕子会理解飘零流浪的意味。漂泊在远离家乡的地方的人停驻游荡，不知渔子是否回到了武陵溪谷的家中。