我对于居住在扬州不太习惯，傍晚的扬州总是能见到许多乌鸦乱啼。这里的世态人情如同鲁酒一般甘醇质朴，人的心意也像唐代的插花艺术一样精致美妙。旅途漫长难以将江面缩短，秋天的树林又让日渐西斜的太阳增添了些寒意。家乡近在眼前仿佛伸手可触，只愿马上回家同家人团聚。（这个译文是在符合您理解原文基础上的，稍作创新后呈现在您面前）
