优范网 诗词网 甄处士访山亭词

甄处士访山亭词

猗高人兮遁肥,羌欲淡兮心夷。卜居兮何许,山隐隐兮旁围。 朝抚兮孤松,夕采兮秋菊。招白云兮为宾,抱明月兮同宿。 展吾乐兮徜徉,又何必兮空谷。余亦慕兮由、巢,家滋水兮滔滔。 岁晏兮来归,愿与子兮同逍遥。

译文

哦,那些高雅的人啊过着淡泊丰腴的幽美生活啊,志向高洁远离尘世喧嚣心恬淡自如。他们占卜选址住在哪里?就在那隐隐群山环绕的幽深山谷。早晨起来抚摸着千年的孤松,傍晚则采摘芬芳的秋菊。他们把白云当作客人招来相伴,与明月相拥而宿。他们自由自在乐逍遥,徜徉在生活的乐趣中,又何必一定要隐居在深山空谷之中呢?我也仰慕像由、巢那样的高士啊,居住在水流宽广的滋水边生活悠闲,于一年晚些时候回归此地一起安乐。

赏析

《甄处士访山亭词》是一首充满隐逸情怀与超然物外之趣的佳作,它以细腻的笔触描绘了一位高士远离尘嚣、归隐山林的生活图景,字里行间流露出对自然和谐、心灵自由的深切向往。

开篇“猗高人兮遁肥,羌欲淡兮心夷”,以赞叹的口吻引出主人公——一位超凡脱俗的高士,他摒弃了世俗的浮华与欲望,内心平和淡然,选择遁世隐居。这里的“遁肥”与“心夷”,形象地表达了主人公对物质享受的摒弃和精神上的超脱。

接着,“卜居兮何许,山隐隐兮旁围”,点明了隐居之地——群山环抱的幽静之处,远离尘世的喧嚣,只有山峦隐隐,营造出一种与世隔绝的宁静氛围。这种环境的描绘,不仅展现了自然之美,也暗含了主人公对简单、纯净生活的追求。

“朝抚兮孤松,夕采兮秋菊”,通过日常活动的细节,进一步刻画了高士的生活状态。早晨抚摸孤松,夜晚采摘秋菊,这些看似平凡的动作,却蕴含了对自然生命的亲近与尊重,以及高洁自守的品格象征。孤松与秋菊,一刚一柔,共同构成了高士精神世界的两面镜子。

“招白云兮为宾,抱明月兮同宿”,这两句则将隐逸生活诗意化,达到了物我两忘的境界。白云、明月,这些自然界中最纯净、最自由的元素,成为了高士的知己与伴侣,体现了人与自然和谐共生的理想状态。

“展吾乐兮徜徉,又何必兮空谷”,表达了主人公在山林间自由徜徉、自得其乐的情怀,强调了真正的快乐不在于外在的环境是否幽闭(如空谷),而在于内心的满足与自在。

最后,“余亦慕兮由、巢,家滋水兮滔滔。岁晏兮来归,愿与子兮同逍遥。”诗人借古喻今,表达了自己对古代隐士许由、巢父的仰慕之情,并透露了自己的归隐之志。滋水滔滔,象征着生命之源的不息,也预示着归隐生活的广阔与深远。岁末将至,诗人渴望与这位高士一同逍遥于山林之间,共享那份超脱尘世的宁静与自由。

整首诗语言优美,意境深远,通过对隐逸生活的描绘,传达了对自由、宁静、和谐生活的向往,以及对个人精神独立与自然和谐共生的理想追求。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版