优范网 诗词网 石州慢 · 留别雷御史

石州慢 · 留别雷御史

才得相从,还有此行,难合交错。公馀颇喜新凉,杖屦频承谈益。白衣苍狗,不如付与无心,到头谁是真功业。天地尽知音,足清风明月。 应惜。枯罢未脱,疮痍鞍马,不嫌驱役。笔底清霜,隐隐已沾鬓发。秋风万里,飘飖老鹘抟空,鹪鹩尺鴳甘沉没。开岁待君来,满江南春色。

译文

才和我们相聚,又将相别而行,心中惆怅交结。您退休后很喜欢初秋凉爽的天气,常拄着拐杖步行寻访胜迹。时光易逝如白驹过隙,转眼鬓发斑白,不如一切顺其自然,等到那时才明白谁能功成业就。天地宇宙之间人皆知音,只有清风明月常伴。应珍惜眼前时光。虽然已筋疲力尽,但还没有脱离鞍马劳顿,不怕征召驱使。您的笔下如有凝霜,鬓发间早已沾染点点霜华。万里秋风之中,勇猛矫健的老鹰搏击长空,而鹪鹩和麻雀却甘于栖息在尺巢之间。等待您来年到来的时候,江南已是满目春色了。

赏析

《石州慢·留别雷御史》一词,以其深情厚谊与豁达襟怀,勾勒出一幅依依惜别而又壮志未酬的动人画卷。开篇“才得相从,还有此行,难合交错”,寥寥数语,便将离别的不舍与世事的无常表现得淋漓尽致。词人好不容易与友人雷御史相聚,却又要面临分别,这种相聚短暂、离别匆匆的无奈,让人心生感慨。

接着,“公馀颇喜新凉,杖屦频承谈益”,描绘了两人相处时的温馨场景。在公务之余,他们享受着新秋的凉爽,携手漫步,频繁交流,彼此受益良多。这种精神上的交流与共鸣,超越了世俗的功利,显得尤为珍贵。

然而,世事如“白衣苍狗”,变幻莫测,词人对此有着清醒的认识。“不如付与无心,到头谁是真功业”,表达了词人对功名利禄的淡泊态度。在他看来,与其为名利所累,不如顺其自然,以一颗无心之心去面对世事,因为真正的功业,往往难以用世俗的标准来衡量。天地之间,唯有清风明月,才是永恒的知音,给予人无尽的慰藉。

下片转入对个人境遇的抒发。“枯罢未脱,疮痍鞍马,不嫌驱役”,词人自述虽身处困境,但仍不辞辛劳,甘愿为国效力。这里的“枯罢”与“疮痍”,既是对个人身体状况的写照,也是对时局的隐喻,透露出词人的坚韧与担当。

“笔底清霜,隐隐已沾鬓发”,则以笔喻人,形容词人笔下文字如清霜般锐利,却也暗示着岁月的痕迹已悄然爬上鬓角。这是对时光流逝的感慨,也是对个人才华与经历的自豪。

“秋风万里,飘飖老鹘抟空,鹪鹩尺鴳甘沉没”,以老鹘(鹰)的翱翔天际与鹪鹩、尺鴳(小鸟)的安于一隅作对比,展现了词人的高远志向与对现实的深刻洞察。他不愿像小鸟那样满足于微小的安乐,而是渴望像雄鹰一样,在广阔的天地间展翅高飞。

最后,“开岁待君来,满江南春色”,以满怀期待的心情收束全词。词人相信,待到明年春暖花开时,友人定会归来,共赏江南美景。这不仅是对再次相聚的期盼,也是对未来美好时光的憧憬。

整首词情感真挚,意境深远,既有对个人命运的深刻反思,也有对友情的珍视与对未来的乐观。词人以超然物外的心态,展现了文人墨客的高洁情操与豁达人生。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版