优范网 诗词网 利州值雪次张周卿韵

利州值雪次张周卿韵

至元丁丑冬,分覈东川趍。中台二妙霍与张,适与会遇成同途。 朝行长林夜守更,语话情切忘崎岖。偶然雪岭滑复滑,驿骑凡劣不可驱。 一日凡五坠,五坠之外犹可探骊珠。黄泥满身不足笑,大笑騃仆汝坠汝复来吾扶。 相看大咤复相语,谁遣不守君家株。我时酒热气已张,乃谓此亦何足成嗟吁。 与君更约明年行,共看夔州八阵图。

译文

至元丁丑年的冬天,我们分别到东川去巡视。中书省的两个高才霍某和张某,正好和我们相遇一同前往。 长途跋涉行于林间白昼赶路夜间露营休息时我们谈论更密情切热烈以至于忘记了旅途的艰险和坎坷。恰逢雪岭山路陡峭滑不可走,驿站骑的马也很平庸难以驱策行进。我一天之内多次滑倒摔跤,即使是五次摔跤之后仍可以探寻到事物的精华(骊珠指宝珠喻事物的精华)。满身沾满黄泥也不值得嘲笑,我大声笑着对仆人说:“你摔倒了,我扶你起来再接着走。” 我们彼此间相互大声感叹后又相互交谈起来,谁让我们不守家业而出来奔波呢?我当时酒后的兴致正浓,觉得这件事也不值得大惊小怪感到过分忧虑而叹息不已。我已决定同您约好明年再来一次,到那时我们共同观赏夔州的名胜八阵图。

赏析

《利州值雪次张周卿韵》这首诗,如同一幅细腻而生动的历史画卷,缓缓展开在读者眼前,将元至元丁丑年(1277年)冬日里的一段旅途经历,以及作者与友人张周卿的深厚情谊,巧妙地编织进字里行间。

开篇即以时间地点入手,“至元丁丑冬,分覈东川趍”,简洁明了地交代了故事发生的背景,让人瞬间穿越时空,置身于那个风雪交加的冬日。随后,“中台二妙霍与张,适与会遇成同途”,这里的“二妙”不仅是对霍、张两位友人才华的赞誉,也预示着这段旅程将因他们的同行而增添不少色彩与乐趣。

接下来的诗句,通过“朝行长林夜守更,语话情切忘崎岖”,生动描绘了旅途的艰辛与友情的温暖。在漫长的旅途中,无论是穿行于密林之间,还是夜晚守候更鼓,两人始终相伴左右,言语间流露出真挚的情感,以至于连路途的坎坷都似乎被这份深情所淡化。

然而,天公并不总是作美,“偶然雪岭滑复滑,驿骑凡劣不可驱”,一场突如其来的大雪,让本就崎岖的山路变得更加难以通行,即便是平日里训练有素的驿马也显得力不从心,连连失蹄。“一日凡五坠,五坠之外犹可探骊珠”,这里的“五坠”不仅仅是对实际遭遇的描述,更象征着旅途中的重重困难与挑战,而“犹可探骊珠”则寓意着即便是在最艰难的时刻,也总能找到一线希望或收获。

面对困境,作者并未流露出过多的沮丧与抱怨,反而以一种豁达的态度去面对,“黄泥满身不足笑,大笑騃仆汝坠汝复来吾扶”。在这里,黄泥满身的狼狈成为了两人之间轻松幽默的对话素材,展现了作者乐观的心态和对友人的深切关怀。

最后,“相看大咤复相语,谁遣不守君家株。我时酒热气已张,乃谓此亦何足成嗟吁。与君更约明年行,共看夔州八阵图。”几句,将整首诗的情感推向高潮。在经历了一系列波折后,两人相视而笑,相互鼓励,仿佛在说,是谁让我们不能安守家中,偏偏要踏上这艰难的旅程?但即便如此,我们依然可以举杯畅饮,笑对人生。并且,他们还约定来年再聚,一同前往夔州,观赏那传说中的八阵图,这份对未来的期许与憧憬,让整首诗充满了积极向上的力量。

整首诗通过细腻的笔触和生动的场景描绘,不仅展现了旅途的艰辛与自然的壮丽,更深刻揭示了友情的力量与人生的哲理。在风雪交加中,人与自然的较量,以及人与人之间的温情,共同编织了一段难忘的记忆,让人在品味之余,不禁心生向往。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版