我的老师在大节上表现出高尚的品质,他获得司马公正直诚信的一个字,我一生致力于儒家思想的研究,仍像受到良好熏陶的循吏传记一样;福建士人私下评价老师,认为老师与宋文公的纯正风格齐名等量齐观,而我这个卑贱之人尤其感激老师对自己的了解赏识,于是在夕阳中独自去凭吊追思老师的碑文。