赠宛琼女史
月中仙人结璘子，银海回风漾空翠。
广寒青桂生紫芽，水蟾蚀作鸳鸯字。
清光独夜照三吴，采香泾畔多名姝。
日射帘旌金鹊尾，春窗睡足红氍毹。
蜀纸新裁鸾凤帖，同心重绾菖蒲叶。
玉寒手擘荔枝浆，镫红酒晕芙蓉颊。
风剪春英碎粉霞，幻作衣间双蛱蝶。
绿云?鬌黄金珰，方空半臂凝脂香。
瑶岛承恩夕宴罢，寒星乱落参差光。
月亮中仙人结出了美丽的璘子，银河回旋的飓风扬起碧浪。广寒宫中桂树长出了紫色的嫩芽，月亮上的纹理像鸳鸯的羽毛。月光独自照亮了吴越之地，采香泾畔有许多美女。阳光照射在她们绣帘的金饰上，她们在春天的窗下睡足而醒。她们用新裁的蜀纸写凤帖，同心结用菖蒲叶重新缠绕。她们用温暖如玉的手捧着荔枝浆，杯边泛着红酒的晕，她们的芙蓉颊浮出光彩。风像剪刀剪下春英，化成香雾化作香尘形成香霞双色的碎粉妆霞饰她们妆衣的轻薄的料子中间仿佛嵌着蝴蝶一般的纹路，深绿的衣裳肩上绕着精美的配饰肩臂轻盈微滑搽上轻微的香粉。她们在瑶池宴会上承蒙宠爱之恩宴饮完毕之后，宴会上参差闪烁的寒星落下化为灿烂的群星向她们乱舞下落之光一般的斑斓之美倾洒它们的迷人魅力闪耀光芒……