庐墓图
湘江白云流,寸草心何有。
结茅傍青山,苔痕化三秀。
白云日以远,松柏日以茂。
灵芝日以荣,岁月忽已久。
岁月忽已久,遗书犹在手。
郁郁松柏枝,上巢慈乌臼。
慈乌绕陇啼,人静叶花厚。
此图即蓼莪,老泪穿衣袖。
湘江的白云在流淌,小草的心意有何表现?
在青山旁建造茅屋,青苔的痕迹化作三秀(地名或指三株秀丽的花草)。
白云一天天飘远,松柏一天天茂盛,灵芝一天天生长出美丽色彩。岁月在不知不觉中流逝。
岁月虽然不知不觉已经过去了很多,但是遗留下来的书籍还在手中。茂密的松柏树枝郁郁葱葱,慈乌(一种慈爱的鸟)在枝头筑巢。
慈乌在陇边绕飞啼叫,人们安静时树叶和花朵显得特别厚重。这幅画面就像《蓼莪》诗中所描述的景象,令人感动得眼泪穿过衣袖滴落。