杨司寇枉驾寓斋
陆沈愧通识,荒谬悖时彦。
置兹凉炎区,即理鹓鹭贱。
高轩一以临,高言饫食楝。
砌苔延古意,众籁洁庭院。
艰哉何巍巍,出处蕴深鉴。
谁能慎所守,隆持表独善。
月露濯烟埃,疏雨洗河汉。
因心结素云,惊飙吹不散。
我虽沉于下僚而蒙受尘世的污辱,却无愧于见识广博而通达的人情事理;今日是荒诞背离时势与道德的好时节。安排我任职偏远的凉州,正是理顺鹓鹭的卑下职位。您地位高贵降临于此,必将以高明的言论教诲。台阶上的苔藓引发我的古意,庭院里的各种声音打扫心灵除去烦乱。独处处世的艰难又何其高远壮丽,所处之地显现出自身深厚远大的志向。谁能谨慎地保持自己的操守,使高节卓行自我保持保全,就如同月光洗尽烟埃,稀疏的雨水洗清银河一样。由于内心集聚起纯洁清白的云朵,即使暴风骤雨也无法使之飘散。