百字令 寇氛未靖，雨窗闷坐，灯下填此
已交冬杪，凭萧萧飒飒，似将秋作。
几阵飘来斜复整，乱扑小窗灯火。
风紧云凄，天低月黑，旅梦如何度。
听残宵柝，披衣还起愁坐。
见说故里兵戈，他乡鼙鼓，处处烽烟阻。
不定行踪萍泛水，琐尾吟成谁和。
老逼人来，饥驱儿去，只剩凄惶我。
仰天而叹，泪花和雨飞坠。
已经到了冬天的末尾，这时寒风萧萧飒飒，听起来好像要把秋天的气候保持下去似的。凛冽的疾风频频袭来，窗户灯火也摇摇而熄。疾风劲吹乌云缭绕，天空乌云压顶，夜色漆黑，旅途的梦境如何继续。听着夜里的梆子声快要结束，又披上衣服起身独自愁坐。听说故乡遭受战乱，他乡也战鼓频频，到处烽烟弥漫阻隔。行踪飘泊不定像浮萍泛水一样随风流浪，悲伤的诗尾谁也唱和不上去。催人老的是人啊饥驱迫着儿远离家乡去从军。现在只剩下了孤寂的我是个啥样儿。对天而叹息不已泪水和着雨水悲痛地下落啊滴不尽这胸中愤恨和悲伤。