秋天淮南的树木凋零,天空降下霜冻,先生与我告别,返回江乡。江乡的今年稻谷很多,积聚起来做美酒,回来孝敬高堂。前几天先生未到时,我内心很苦闷孤独,每日在黄河沙地上驰骋。眼病使我看不清细草,在风沙尘土中辨认着残阳。我虽是个书生却穿着短装,独自吟诗却无法应和他人。初次听说先生要来非常高兴,听说先生与李白交往深厚。李白论交好友最著名,从此了解先生的学问已到了极高境界。握手便如同云龙交谈,看到先生的书法也藏于笔下皮里。先生说作诗四十多年,写出的诗变成烟云展现在纸上。先生说作诗常思很久才能下笔成句,诗中生动有形象展现出风骨雄健的人似吃金莲花的吐舌那般境界,所言亦是如此不凡不凡超凡绝尘妙悟丹青等等内容传神深刻。。先生要把像璞玉般的高洁品格献给君王已经厌倦很久了不想以此进献给皇上而是寻求自己的乐趣的游走人间不愿入仕为仕官也常借诗句发泄心中不平的感叹称怀才不遇奏上的作品呈上的辞赋也无法让君王接受等等心愿吧此先讴歌自我感慨因以表达对现实境况的不满遗憾纵然是被士人所笑话认为是疯子但我乐于此等状也不知停止追寻青云之梦都因为有日祀祭祀时的祭祀仪式才能进入庙堂供奉祭祀之时依然没有忘记天下的百姓希望君王能给予百姓恩泽滋润万物生长而我等却闲散无聊相互煎熬着度过时光由此展现出天下兴盛责任人人都有以此讴歌人生离别相遇难一聚所以时常想起离别的先生五旬相见因长久别离而感到悲伤重新见面又分别感到凄凉先生您喜欢作诗谈论玉斧般的构思佳句堆积如山的构想我喜欢喝着酒享受诗歌般的轻盈敏捷感受如果不同怎么相提并论如今先生先回去我也即将离去只留下了寒风中依然挺立的淮山树立在那孤独凄凉之地期待来日相逢之时我扛着斗笠在江边悠闲自在而您却能够戴着竹笠和我一起闲游于世那就算是真正的朋友相伴了吧。"