优范网 诗词网 金缕曲 汴塘旅次,阻雨题壁,即寄南中兄弟

金缕曲 汴塘旅次,阻雨题壁,即寄南中兄弟

明日花朝矣。 尚兀是、风风雨雨,把人愁死。 破屋荒鸡孤烛暗,打叠一衾乡思。 剩布被、偎侬独自。 想见故园灯火夜,向花前、暖酒谈游子。 待说起、怎生睡。 骑驴十载长安市。 笑依旧、青衫短剑,劳人身世。 早岁功名都道福,赢得飘零如此。 须信道、年华弹指。 种菜箸书当早计,问金门,射策干何事。 再来者,有如水。

译文

明天就是百花盛开的日子了。但是仍然是春风霪雨,让人忧愁到死。残破的房屋中,一只荒鸡在暗夜中打鸣,灯光昏暗,收拾好床铺,独自一人思念家乡。只剩下布被和短衣让我依靠,独自一人。想象着回到故乡,夜晚在花前暖酒畅谈的情景。想到这些,怎能入睡呢。骑着驴背在长安城里已经十年了。虽然外表看起来和以前一样,依旧是青衫短剑,但已饱经风霜。年少时追求功名都被说成是有福气的事,现在却落得四处漂泊。必须明白年华易逝,时间如梭。应该早早谋划将来的生计,比如种地和读书。那么向朝廷上书献策是为了什么呢?下一次机会来临的时候,将会如江水一样绵延不绝。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版