优范网 诗词网 宜山谣其三枯桑

宜山谣其三枯桑

枯桑枯桑,徒为我薪。 煮石弗糜,曷以食人? 廪发于官,我命乃续。 谁其主之? 伊人如玉。 伊人如玉,孚及豚鱼。 诏我妇子,偿粟勿渝。 厥粟固偿,厥德靡忘。 我怀伊人,于羹于墙。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

枯桑枯桑,只能给我做柴薪。煮石不能成糜,拿什么给人吃?官仓里发给我粮食,我的生命才得以延续。由谁来作主?那个如玉般纯洁的人。如玉般纯洁的人,连小鱼小虾都信任他。请你告诉我们妇女儿女们,借粮给你们不能改变心志。粮食固然会偿还,恩情更不能忘记。我心中思念的那个人,既在羹里也在心上。

赏析

《宜山谣其三·枯桑》以其古朴的语言和深沉的情感,描绘了一幅民生疾苦与官恩浩荡交织的动人画面。开篇“枯桑枯桑,徒为我薪”,以枯桑为喻,形象地展现了百姓生活的艰辛与无奈。枯桑本已无用,却仍被当作柴薪,象征着人们在困境中不得不艰难求生的现状。紧接着,“煮石弗糜,曷以食人?”一句,用煮石难烂的夸张说法,进一步强调了食物的匮乏与生存的艰难。

然而,在这绝望之际,转机出现。“廪发于官,我命乃续”,政府的赈济如同甘霖降世,让百姓的生命得以延续。这里,诗人没有直接描绘赈济的场景,而是通过“我命乃续”这四个字,将那份由衷的感激与生命的重获新生表现得淋漓尽致。随后,“谁其主之?伊人如玉。”提出疑问,又迅速给出答案,将赈济百姓的官员比作温润如玉的君子,既赞美了他们的品德,也表达了百姓对他们的敬仰与感激。

“伊人如玉,孚及豚鱼”,进一步升华了官员的德行,说他们的诚信与仁爱连豚鱼都能感化,这是对官员品德的极高赞誉,也体现了诗人对和谐社会的向往。“诏我妇子,偿粟勿渝”,说明官员不仅赈济百姓,还教导他们要诚信偿还,展现了官民之间的良性互动与社会的公平正义。

最后,“厥粟固偿,厥德靡忘。我怀伊人,于羹于墙。”百姓在偿还粮食的同时,对官员的恩德念念不忘,这份深情厚谊,无论是用餐时还是面对墙壁时,都会涌上心头。全诗以此作结,情感真挚,余韵悠长,既展现了百姓的朴实与感恩,也彰显了官员的仁爱与担当。

整首诗通过对枯桑、煮石等意象的运用,以及官员与百姓之间互动的描述,生动展现了古代社会中的民生疾苦与官恩浩荡,情感真挚,语言质朴,具有深刻的社会意义和人文关怀。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版