优范网 诗词网 水调歌头 · 中秋言怀

水调歌头 · 中秋言怀

战骨缟如雪,月色惨中秋。照我三千白发,都是乱离愁。犹喜淞江西畔,张绪门前杨柳,堪系钓鱼舟。有酒适清兴,何用上南楼。 擐金甲,驰铁马,任封侯。青鞋布袜,且将吾道付沧洲。老桂吹香未了,明月明年重看,此曲为谁讴。长揖二三子,烦为觅菟裘。

译文

战后的遗骨如冰雪一般洁白,月光像中秋月色那样凄凉。月光照着我头上的三千白发,都是因战乱而愁苦所致。可喜的是,在淞江西岸的渡口处,张绪门前的杨柳仍然可以系上钓鱼舟。有酒助兴,正好消愁解闷,何必要登上南楼去触景生情呢?穿上镶金的铠甲,骑着飞奔的战马,功成之后便可封侯拜将。然而我只愿穿着轻便的鞋子,行走在通向田园的道路上。老桂树依旧散发出阵阵芳香,明年再重来重游此地时明月是否依然如斯呢?这其中的曲折奥妙又由谁来诉说呢?我向你们拱手施礼,希望你们能为我建造一座菟裘丘来隐居休憩。

赏析

《水调歌头·中秋言怀》一词,以中秋为背景,巧妙地融合了个人情感与国家兴亡的宏大叙事,展现了作者复杂而深沉的心境。开篇“战骨缟如雪,月色惨中秋”,以冷峻的笔触描绘出战场的残酷与中秋之夜的凄凉,战骨洁白如雪,映照着惨淡的月光,营造出一种悲壮而又孤寂的氛围。紧接着,“照我三千白发,都是乱离愁”,将个人的衰老与国家的动荡紧密相连,三千白发不仅是岁月流逝的见证,更是国家离乱、民生凋敝的愁绪象征。

然而,词锋一转,“犹喜淞江西畔,张绪门前杨柳,堪系钓鱼舟”,作者笔锋突现一丝温情,淞江西畔的宁静美景,张绪门前的依依杨柳,似乎为这乱世中的心灵提供了一处避风的港湾,钓鱼舟的意象,则寄托了作者对隐逸生活的向往与渴望。随后,“有酒适清兴,何用上南楼”,表达了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度,有酒相伴,足以慰藉心灵,无需再登高远望,徒增哀愁。

下片则转向了更为直接的内心独白,“擐金甲,驰铁马,任封侯”,看似是对建功立业的豪情抒发,实则反衬出对仕途功名的淡泊与不屑。紧接着,“青鞋布袜,且将吾道付沧洲”,青鞋布袜的简朴生活,与沧洲(隐逸之地)的向往相呼应,表明作者更愿意将个人的理想与追求寄托于自然与道义之中,而非世俗的名利场。

“老桂吹香未了,明月明年重看”,借桂花的恒久芬芳与明月的周期性圆缺,寄托了对未来美好时光的期待,即便是在乱世之中,仍不失对生活的热爱与希望。最后,“此曲为谁讴。长揖二三子,烦为觅菟裘”,“菟裘”在古代常指退隐养老之地,此处表达了作者希望友人能帮助自己寻找一片理想的隐居之所,以终其天年的愿望。整首词在一种既悲凉又不失旷达的情感基调中缓缓落下帷幕,留给读者无限的回味与思考。

通过这首词,我们不仅能感受到作者对国家命运的深切关怀,更能体会到他在乱世中寻求精神慰藉与自我超脱的坚韧与智慧。词中既有对个人命运的悲叹,也有对理想生活的向往,情感层次丰富,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版