玉山以余欲徙居淞江之东设席书画舫邀袁子英陆元祥恢上人用江东日暮云分韵赋诗以饯余得江字用以留别
浮家野老双眉厖，捩柁欲度吴淞江。
东将入海钩涛泷，玉山山中别老庞。
西池之屋如艂艭，左图右书堆满窗。
灯花摇摇落银釭，葡萄滟滟倾玉缸。
四檐白雨飞流淙，若裂娲石银河洚。
主人长歌客按腔，翕然钟鼓相击撞。
酒酣捉笔如长杠，千军可扫鼎可扛。
诸公大才齐楚邦，骚坛老将森麾幢。
客来投戈乞受降，乃辱赠以白璧双。
明朝短棹缆解桩，冯夷前驱鼓逄逄。
海滨怀人倚石矼，书筒好寄黄耳尨。
浮家野老双眉长，驾船想渡过吴淞江。东行将入大海去钓巨浪，在玉山与山中老友告别忙。西池房屋有如船上首尾拖长梢的船头模样，满窗都堆放着图书字画。灯中的油火烧得发出摇晃的光，像银子一样亮白的酒在玉缸中闪闪发光。大雨从四面檐流下似瀑布急流，犹如银河倾倒冲荡九天上。主人饮酒醉酣放声歌唱，钟鼓敲击的声音客人也一一随唱响。饮酒尽兴提笔如持大杖横扫有力自如，写字气概扫千军空倾山河震荡四方。各位公卿都如楚地人材杰出雄壮，文坛老将们各自摆开帅旗布阵堂堂。客人带着酒兴来访来投笔致敬行拜礼，竟辱主人赠以双璧作为答谢礼品。明早短棹移桩出发挥长航游程自忘远遥早回家晚家乡蓬莱蓬海茫之中转遥游荡那难以追上赶上的地方。在海滨怀念故人倚着山石作想望，书信可寄黄犬犬儿快传远方友人的身旁。
《玉山以余欲徙居淞江之东设席书画舫邀袁子英陆元祥恢上人用江东日暮云分韵赋诗以饯余得江字用以留别》一诗，宛如一幅细腻生动的长卷，缓缓展开在读者眼前，让人仿佛穿越时空，亲历了一场文人雅士的饯别盛宴。
开篇“浮家野老双眉厖，捩柁欲度吴淞江”，诗人以自嘲的口吻，描绘了自己这位漂泊不定的“野老”，正欲驾舟横渡吴淞江的情景。眉宇间的粗犷，透露出对未知旅途的期许与不安，为全诗定下了一种淡淡的离愁别绪。
“东将入海钩涛泷，玉山山中别老庞。”一句，既展现了诗人对于即将东行入海、探索未知的壮志，又流露出对友人“老庞”在玉山中的不舍之情。这里的“老庞”，或许象征着那些在玉山共处的美好时光与深厚友谊，离别之际，情感尤为复杂。
接着，“西池之屋如艂艭，左图右书堆满窗”两句，将读者引入了一个充满文化气息的场景：西池边的居所，如同小船般雅致，窗内则堆满了书籍与画作，展现出诗人生活的雅致与对知识的热爱。灯花摇曳，酒香四溢，“灯花摇摇落银釭，葡萄滟滟倾玉缸”，营造出一种温馨而又略带忧郁的氛围，预示着即将来临的离别。
“四檐白雨飞流淙，若裂娲石银河洚。”雨势之大，如同天河倾泻，既是对自然景象的生动描绘，也隐喻了诗人内心情感的汹涌澎湃。在这样的背景下，主人与宾客长歌互和，钟鼓相击，酒酣耳热之际，诗人“捉笔如长杠”，豪情万丈，仿佛能挥毫扫千军，扛鼎立世，展现了文人墨客的洒脱与不羁。
“诸公大才齐楚邦，骚坛老将森麾幢。”诗人对在座的袁子英、陆元祥、恢上人等诸位友人给予了高度评价，他们才华横溢，如林立的旗帜，引领着文坛风骚。而“客来投戈乞受降，乃辱赠以白璧双”，则是友人间情谊深厚的体现，他们以诗相赠，如同战场上缴械投降，表达了对诗人深深的敬意与不舍。
末尾，“明朝短棹缆解桩，冯夷前驱鼓逄逄。海滨怀人倚石矼，书筒好寄黄耳尨。”诗人即将启程，船桨轻解，水神冯夷似乎在前方击鼓相迎，预示着新的旅程即将开始。然而，即便身在远方，诗人依然会怀念故友，期待他们能通过书信传递思念之情，这里的“黄耳尨”，便是古代传说中能传递书信的忠犬，寄托了诗人对友情的珍视与期待。
整首诗，情感真挚，意境深远，既有对离别的不舍，也有对未来的憧憬，展现了诗人复杂而细腻的情感世界，以及对友情、知识、自然的无限热爱与敬畏。