优范网 诗词网 和顾仲瑛金粟冢燕集

和顾仲瑛金粟冢燕集

我昔过北邙,立马山之隈。为问陇头树,皆云后人栽。 生前尊酒谁不有,无人到此自对青山开。屋堆黄金五侯贵,难免白骨生苍苔。 最怜吉士或枉折,有如爨下焦桐材。玉山先生达观者,胸次不著闲悲哀。 清秋携客坟上饮,曲车载酒山童推。大笑胥魂乘白马,深惭鲧魄化黄能。 墓铭自制身自挽,视身不翅轻如埃。 鸾翔凤翥玉箸篆,虎踞龙蟠金粟堆。鹤群三绕嘉树舞,龟趺并载丰碑来。 长吟复短吟,此兴何悠哉。秋风无情摧万物,芙蓉亦老胭脂腮。 笑言他年翁仲共寂寞,何如此时宾客相追陪。功名绝愁根,富贵脱祸胎。 百年能几日,一日能几杯。从兹秉烛长夜饮,犹恐四蛇二鼠忙相催。 主人烂醉客亦醉,绝倒不顾旁人咍。北望中州数千里,人家尽作兵前灰。 髑髅委江郊,多是贤与才。忍饥自作首阳鬼,独醒谁念湘江累。 神仙初无不死药,方士浪说寻蓬莱。君不见无边之海白淼淼,无名之山青巍巍。 长鲸嘘吸成风雨,徐市一去何曾回。

译文

我早年曾经过北邙山,在山下勒住马儿徘徊观望。询问山前林中生长的树木,人们都说这是后人栽种的。人生在世谁都会有美酒来开怀畅饮,但无人对着青山开放胸怀。有的人虽然屋中堆满黄金身价高贵,死后终归白骨上长满青苔。最可怜那些贤士有的被枉屈杀害,就像被烧焦的桐木可作柴薪。玉山先生是位洞察世事的人,他的心胸开阔并不装着人间悲哀。清凉的秋天带着客人到坟地饮酒,载酒的车是用曲折的山车推来的。连魂灵都骑着白马放声大笑,惭愧鲧的尸身已化成黄熊却不能再回来。自己写墓志铭自己挽,看自身就像灰尘一样轻得微不足道。墓铭上的字迹像凤翔鸾舞玉箸篆写而成,老虎和龙围绕陵墓护卫如堆金粟。鹤群环绕着佳树舞蹈,龟背载着石碑一起到来。长吟短吟兴致多么悠长啊!秋风无情地摧落了万物,连芙蓉也失去了往日的鲜艳色彩。笑着说将来翁仲一同寂寞无聊,怎么比得上现在宾客们在一起举杯相陪。摆脱功名的烦恼根子,摆脱富贵的祸殃贻害。人生能有多少年,一天能饮多少杯!从此后秉烛长夜痛饮,但恐怕四蛇二鼠忙着催人加快步伐。主人醉倒客人也醉倒,醉倒后毫不顾忌旁人嗤笑。向北远望中原地区数千里,人们的房屋全变成战时的废墟尘埃。尸骨抛弃在江边荒野上,其中多数是贤才人物。他们忍受饥饿去做首阳山的饿鬼,独自清醒的人谁又肯哀怜他们的遭遇?世上神仙本来就不可能有长生不死药,方士们不过是胡乱吹嘘寻找蓬莱仙岛的事罢了。您不曾看见那无边的海洋白茫茫一片空旷辽远,那无名的大山一片青葱幽深莫测的壮丽景色啊!长鲸呼吸吞吐便产生风雨变化无穷妙境,像徐市那样求仙一去终究没有再回来过。

赏析

《和顾仲瑛金粟冢燕集》一诗,仿佛一幅流动的历史画卷,将诗人的深沉感慨与超脱情怀交织其中,令人读来回味无穷。开篇,诗人以“我昔过北邙,立马山之隈”引入,北邙山作为古代帝王将相陵墓所在,自古以来便是生死轮回的象征。诗人驻足于此,询问陇头之树,得知皆为后人所栽,这一问一答间,透露出对生命短暂与世事无常的深刻感悟。

随后,诗人笔锋一转,描绘生前尊荣如五侯之贵,终究难免白骨生苔的凄凉景象,以此反衬出功名利禄的虚无缥缈。他用“最怜吉士或枉折,有如爨下焦桐材”比喻贤才埋没,如同珍贵的桐木被用作烧火之材,表达了对世态炎凉、人才不遇的深切同情。

然而,玉山先生(顾仲瑛)却是一位达观之人,他胸怀宽广,不为世俗悲哀所累。在清秋时节,他携客于坟上宴饮,这份超然物外的洒脱,让人不禁赞叹。诗人以“大笑胥魂乘白马,深惭鲧魄化黄能”等句,巧妙融入典故,既是对玉山先生豁达人生的赞美,也是对生命终极归宿的哲思。

诗中,“墓铭自制身自挽,视身不翅轻如埃”一句尤为震撼,展现了玉山先生对生死的淡然态度,将个人生死视为尘埃,这种超脱境界,令人心生敬意。接下来的描绘,从玉箸篆的鸾翔凤翥到金粟堆的虎踞龙蟠,再到鹤舞龟趺,不仅展现了墓地的庄严肃穆,也寓含了对玉山先生高尚品德的颂扬。

诗人借酒兴抒发感慨,从“秋风无情摧万物”到“从兹秉烛长夜饮”,表达了对时光易逝、人生短暂的无奈,以及对及时行乐的向往。特别是在国家战乱、生灵涂炭的背景下,“北望中州数千里,人家尽作兵前灰”,诗人以髑髅委江郊的惨状,控诉了战争的残酷,同时也流露出对贤才陨落的痛惜。

最后,诗人以“神仙初无不死药,方士浪说寻蓬莱”点破长生不老的虚妄,转而强调珍惜当下,享受生活的真实与美好。结尾处,“君不见无边之海白淼淼,无名之山青巍巍”,以自然之壮丽,映衬人生之渺小,留给读者无限的遐想空间。

整首诗情感深沉而意境阔大,既有对生命本质的深刻洞察,也有对超脱人生的向往与追求。诗人在历史的沧桑、人生的悲欢离合中,找到了属于自己的那份宁静与释然,让读者在品味中感受到一种超越时代的共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版