优范网 诗词网 西胶山下雪晴

西胶山下雪晴

一夜雪深二尺强,石人堕指冰蚕僵。犹喜金乌两翅冻不折,天明飞出海上之扶桑。 老夫晨起胶山下,风景看来浑似画。连山万顷玉为田,隔水数家银作舍。 田中筑城团义兵,日高未饭饥肠鸣。黄泥冻地硬如铁,白柄短锄铿有声。 不辞受寒饿,但恐亏工程。将军踏雪来点名,万夫鹄立颤且惊。 马前壮士五色□,棒头性命鹅毛轻。余生悔不习兵法,雪夜擒吴书奏捷。 客阎抱膝漫悲歌,奈尔义兵寒若何。

译文

一夜之间积雪深厚有二尺多,连石头人像都被冻僵了,手指都冻掉了。令人欣慰的是太阳并未被冻折翅膀,天明时从东海扶桑树上升起。我在胶山之下早早起来,眼前的景象宛如一幅美丽的图画。连绵的山峦似乎被万顷白玉覆盖成了田地,几户人家相隔流水,被银色的冰雪装饰成了房屋。在田间建造城堡聚集士兵,太阳升得很高了还没有吃饭,饥肠辘辘。地面上的黄泥被冻得像铁一样坚硬,用白柄短锄耕作发出坚硬有力的声音。我不在乎严寒和饥饿的折磨,只担心修筑工事进展的速度不足够快。将军冒着大雪来巡视点名,士兵们肃立在那里颤抖着感到惊讶。马前的壮士们身着不同颜色的战袍,他们的生命在战场上如鹅毛一样轻贱。我余悔未能研究兵法来雪夜擒吴,写信上报胜利的捷报。客人阎在我怀中抱着膝盖放声悲歌,我们的军队尽管面临严寒,但我们坚守正义的信念不曾改变。

赏析

《西胶山下雪晴》一诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一幅雪后初晴的壮丽画卷,同时穿插着对民生疾苦的深切关怀,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

开篇“一夜雪深二尺强,石人堕指冰蚕僵”,以夸张的手法勾勒出雪势之大,寒冷之极,连坚硬的石人和耐寒的冰蚕都难以承受,极言天气之严寒。紧接着,“犹喜金乌两翅冻不折,天明飞出海上之扶桑”,笔锋一转,以金乌(太阳)的“冻不折”和“飞出扶桑”象征着希望和光明的到来,为全诗定下了虽寒犹暖的基调。

随后,诗人将视角转向西胶山下的雪景:“老夫晨起胶山下,风景看来浑似画。连山万顷玉为田,隔水数家银作舍。”这里的“玉为田”、“银作舍”,用比喻的手法将雪后的山川、房屋装扮得如同仙境一般,美得令人心醉。然而,这如画的风景背后,却隐藏着不为人知的艰辛。

“田中筑城团义兵,日高未饭饥肠鸣。”笔锋再次转折,将读者的注意力从美景拉回现实。义兵们在田中筑城,辛苦劳作,却因大雪封路,粮食难以送达,以至于“日高未饭饥肠鸣”,生活之艰难可见一斑。接下来的“黄泥冻地硬如铁,白柄短锄铿有声”,通过具体的劳动场景,进一步渲染了环境的恶劣和劳动的艰辛。

“不辞受寒饿,但恐亏工程。”这两句诗,深刻揭示了义兵们内心的矛盾和挣扎。他们虽然饱受寒冷和饥饿的折磨,但更担心的是工程的延误,体现了他们强烈的责任感和使命感。而“将军踏雪来点名,万夫鹄立颤且惊”一句,则通过将军的点名和士兵们的反应,展现了军纪的严明和士兵们的敬畏之心。

“马前壮士五色□(此处□或为缺失字,不妨碍整体理解),棒头性命鹅毛轻。”这句诗以壮士的装饰和生命的轻贱形成鲜明对比,暗示了战争的残酷和士兵们命运的飘摇。诗人不禁发出“余生悔不习兵法,雪夜擒吴书奏捷”的感慨,表达了自己对于未能为国效力的遗憾和渴望建功立业的豪情。

最后,“客阎抱膝漫悲歌,奈尔义兵寒若何。”诗人以客居他乡的孤独形象收束全诗,既表达了对义兵们处境的同情和无奈,也流露出自己内心的悲凉和感慨。全诗在写景与抒情之间自如切换,既有对自然美景的赞美,也有对民生疾苦的深切关怀,情感真挚,意境深远。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版