王子玠工部招游丰台作歌
丰台芍药贱如菜,千朵万朵满车载。
初出一枝犹十钱,后来一钱少人爱。
强半持上歌舞筵,高低乱插铜瓶内。
红英紫萼赏者谁,花入京师亦无态。
前年曾入丰台游,公子招邀此其再。
下马竟坐千花中,匝地锦云目茫昧。
初疑一脉脂水流,又如万叠红泉溉。
园官携筐莽采摘,摧折徒教发深慨。
园官向余前致词,此地于今属屯塞。
赏花送酒已往事,试劝游人且心耐。
停杯驱马过短篱,猎犬狺狺向人吠。
丰台的芍药不值钱,像蔬菜一样;千朵万朵的芍药堆满了整车的载重量。当初刚生长出一根花茎还值十文钱,后来价钱低了一文钱也不被喜爱。大多数人用这些芍药来供应歌舞宴会的需要,不管优劣高低都胡乱地插在铜瓶里。红花紫叶,有谁欣赏?等到它们被送到京城里去的时候,也没有好的形态了。当年曾到丰台去游赏过,那次是公子们招邀去赏花游玩的第二次了。下马坐在千万朵花的中间,满眼都是锦绣云霞让人眼花缭乱。看上去好像是脂粉流淌下来的一道水流,又好像是万道红色的泉水从山间倾泻下来。园中的官吏们随手摘取花卉,随意摧残折断花朵只令人深深叹息不已。园官向我上前致词说,这块地方现在被军队占据作为要塞了。赏花送酒已经是过去的事情了,还是劝你忍耐一下游人的兴致不要再饮酒了。于是我放下酒杯离开赏花的地方,驱马过矮矮的篱笆离开时,猎犬不停狺狺地向人吠叫。