汪中《题机声镫影图》原文、注释、翻译及赏析鉴赏

偏露遭天罚，饥寒仰母慈。自经风木痛，长废蓼莪诗。严漏知冬尽，残舂迫岁荒。米盐来日计，镫下几回肠。织成看满幅，诵久听终篇。未觉寒宵永，悠悠十五年。夜长资火力，天晓惜膏残。比似吾亲苦，煎熬渐欲干。裁到胜衣日，长为负米游。已知贫贱累，仍作别离愁。日短何由爱，云飞且自望。百年将母计，气尽是空囊。寡鹄应悲早，衔鱼忽就枯。可怜八九子，不及城上乌。衣敝犹馀线，檠寒尚有膏。尽人由顾复，生我最劬劳。空堂人独坐，微雨夜三更。静想童年事，凄凉似隔生。几经白云渡，渡口水潺潺。亲年与流水，一往俱不还。须眉今老大，儿女自团圞。惆怅前宵梦，依然膝下欢。此情君不忘，在昔我曾经。历历伤心事，披图老泪零。

译文

这些诗句的中文翻译如下：

遭遇天灾受罚，饥寒交迫只能依靠母亲的慈爱。经历了丧亲之痛，再也无法诵读《蓼莪》诗篇（表达对母亲思念的诗歌）。知道冬天已经结束，夜晚漏渐长，临近年终岁末，粮食和食盐都成了未来的难题，灯下让人焦虑不已。织成的布匹已经满幅，诵读的篇章也已经完成。不觉得寒夜漫长，已经过了十五年。夜晚漫长需要火力取暖，天亮时却舍不得把灯油用完。母亲的痛苦无法比拟，长时间地煎熬令人干枯。到了成年后能够自立时，常为背米给母亲而游走。已经知道贫贱之苦，但仍因离别而忧愁。白天渐短让人难以喜爱，看着云彩自己默默期盼。为母亲打算，即使耗尽所有也是心甘情愿的。像失去伴侣的孤鸿应该是多么悲伤啊，就像是鱼衔着食物却被晒枯了。可怜的孤儿们，还不如城上的乌鸦还能得到母亲的照料。衣服破旧了还有线可以缝补，灯油虽然不多但还能维持夜晚的照明。全靠母亲的照顾和养育，我是她最辛苦养大的孩子。空荡的房间里只有一个人坐着，微雨在深夜三更时落下。静静地回想起童年的事情，感到凄凉仿佛是隔了一个生死之间的距离。经过了多次白云的渡过，河水依然潺潺流淌。年龄和流水一起流逝，一去不复返。如今我已年老体衰，儿女都围在一起团聚。我惆怅的是梦中的情景已经变了，再也找不回曾经依偎在母亲膝下的快乐时光。但这些回忆我是不会忘记的，它们依然清晰如昔。每一次想到伤心的事都会触动内心最深处的情感，展开旧时的画面就会让人老泪纵横。