出塞二首 · 其一
漠南胡未空，汉将复临戎。
飞狐出塞北，碣石指辽东。
冠军临瀚海，长平翼大风。
云横虎落阵，气抱龙城虹。
横行万里外，胡运百年穷。
兵寝星芒落，战解月轮空。
严刁息夜斗，辛角罢鸣弓。
北风嘶朔马，胡霜切塞鸿。
休明大道暨，幽荒日用同。
方就长安邸，来谒建章宫。
译：漠南胡人不臣服，汉朝将领再度来到边塞军中。军队经过飞狐要塞向塞北出发，碣石山指向辽东郡方向。冠军县的军队到达瀚海，长平军与大风同方向作战。在浩瀚的天空中云层环绕犹如虎阵列阵，气吞山河足以昭示成功定有如玉门临东关似的豪情。横行万里之外，驱逐胡人百年好运不再。士兵们安睡时如星芒坠落，战斗胜利后月亮呈现更圆满的光辉。昼夜能够分明得以看到幽冥的羌鼓不敲响不疾战之意，这时天上朔星败落了月亮暗淡了弓刀闪耀的光辉也暗了下去。北风怒吼惊扰了北地之马，胡霜切割了大漠鸿雁之翅无法飞翔。一切归于安定，明君之道普及四海八荒都同样得到沐浴。此时将士们凯旋归来的情形就要经过长安大道入长安城中将要亲自谒见建章宫了。