优范网 诗词网 云中受突厥主朝宴席赋诗

云中受突厥主朝宴席赋诗

鹿塞鸿旗驻,龙庭翠辇回。 毡帷望风举,穹庐向日开。 呼韩顿颡至,屠耆接踵来。 索辫擎膻肉,韦鞲献酒杯。 如何汉天子,空上单于台。

译文

军队的营帐遍布着如鸿雁般的红旗驻扎,皇家华贵翠绿的御驾也来到了龙庭。毡帐的帐篷在风中飘扬,帐篷的穹顶向着太阳开启。呼韩率领众人来到此地,屠耆紧随其后。他们手持绳索和羊肉,带着皮制的护腕献上酒杯。然而,为何汉朝天子仍然只能孤独地站在单于台上?

赏析

《云中受突厥主朝宴席赋诗》是一首描绘唐朝与突厥外交盛况的诗歌,字里行间流露出一种宏大的历史感与交融的文化气息。首句“鹿塞鸿旗驻,龙庭翠辇回”,以鹿塞为背景,鸿雁般的旗帜高高飘扬,象征着大唐的威严与远方的和平。龙庭,则是天子御驾亲临之地,翠辇缓缓归来,预示着一次重要会盟的圆满结束,画面庄重而又不失生动。

接下来,“毡帷望风举,穹庐向日开”,进一步描绘了宴会的准备场景。毡帷随风轻扬,展现出突厥民族的游牧风情,穹庐(蒙古包)迎着日光敞开,预示着双方以开放的心态迎接这次交流。这两句不仅展现了宴会的环境布置,也隐含了双方文化的和谐共存与相互尊重。

“呼韩顿颡至,屠耆接踵来”,直接点明了突厥首领的到来。“呼韩”与“屠耆”皆为古代突厥贵族的称号,他们恭敬地低头致敬(顿颡),一个接一个地前来,体现了对唐朝皇帝的尊崇与臣服。这不仅是对唐朝国力的认可,也是双方友好关系的体现。

“索辫擎膻肉,韦鞲献酒杯”,则生动描绘了宴会上的献礼环节。突厥人以索辫装饰,手捧膻肉,用韦鞲(皮革制成的酒囊)装满美酒,恭敬地献给唐朝皇帝,这些习俗体现了突厥民族的传统与热情,同时也展示了宴会上的热烈氛围与深厚友谊。

尾句“如何汉天子,空上单于台”,以反问的形式收束全诗,表达了诗人对这次盛会的感慨与思考。汉天子,此处借指唐朝皇帝,他独自站在单于台上,或许在回味着这次历史性的会面,又或许在思考着未来的和平与合作。这里的“空上”二字,既可以是实指皇帝孤身登台,也可以理解为一种心境上的超脱与高远,展现了皇帝对于天下苍生的深远关怀及对和平的渴望。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,不仅展现了唐朝与突厥之间的一次重要外交活动,更深刻反映了两个文明间的交流与融合,以及对和平共处的美好愿景。诗歌语言优美,情感真挚,让人仿佛穿越时空,亲历那场盛大的宴席,感受那份跨越千年的友好与和谐。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版