优范网 诗词网 清平调(其二)

清平调(其二)

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

注释

红艳:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。红,一作「秾」。 巫山云雨:传说中三峡巫山神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事。 飞燕:赵飞燕。 倚新妆:形容女子艳服华妆的姣好姿态。

译文

像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。 请问汉宫佳丽谁能和她媲美,就算赵飞燕也要靠精心化妆。

赏析

此诗为李白《清平调》组诗的第二首,是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这三章。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

赏析2

《清平调(其二)》是李白创作的一首七言绝句,这首诗以花喻人,赞美了杨贵妃的美貌。下面是对这首诗的赏析:

一、诗意解读

  1. 首句“一枝红艳露凝香”
    • “一枝红艳”描绘出花朵娇艳欲滴的姿态,“红艳”不仅写出了颜色的艳丽,更暗示着杨贵妃那如鲜花般娇美动人的容颜。
    • “露凝香”则进一步烘托出一种清新脱俗又带着几分娇羞的美感,清晨花瓣上凝聚着晶莹剔透的露珠,散发出淡淡的香气,如同杨贵妃身上散发出的迷人气息,给人一种朦胧而美好的感觉。
  2. 次句“云雨巫山枉断肠”
    • 这里运用了“巫山云雨”的典故。“巫山云雨”出自宋玉的《高唐赋》,传说楚怀王在梦中与巫山神女相会,神女离去后留下了一片云雨,后世常用这个典故来形容男女之间的美好爱情。
    • “枉断肠”表示徒劳地为之伤感。诗人在这里是说,即使有像楚襄王思念神女那样深切的爱情,在看到眼前如此娇艳美丽的杨贵妃时,也显得黯然失色,因为这种人间仙境般的美丽已经超越了神话传说中的爱情故事所带来的惆怅之情。
  3. 第三句“借问汉宫谁得似”
    • 诗人将视角转向历史,以汉朝宫廷为参照对象发问。汉宫之中美女众多,但在诗人看来,却没有人能够与杨贵妃相比拟。
    • 这既是一种高度的赞美,也是通过对比凸显出杨贵妃独一无二的美,暗示她的美不仅是在当下无人能及,就是在历史上众多美人之中也是鹤立鸡群。
  4. 末句“可怜飞燕倚新妆”
    • “可怜”在这里是“可爱”“可羡”的意思。赵飞燕是汉成帝的皇后,她以美貌和轻盈舞姿闻名于世。
    • “倚新妆”描绘出赵飞燕精心打扮后的姿态,然而即使是赵飞燕这样的绝代佳人,也只是依靠新的妆扮才得以展现自己的美丽,而杨贵妃则是天然丽质,不需过多修饰就已倾国倾城,从而更加衬托出杨贵妃的天生丽质。

二、艺术特色

  1. 用典精妙
    • 诗中巧妙地运用了“巫山云雨”“赵飞燕”等典故,这些典故都是中国古代文化中非常著名的意象,它们承载着丰富的历史文化内涵。
    • 李白借助这些典故,不仅使诗歌具有深厚的文化底蕴,而且能够含蓄委婉地表达出对杨贵妃之美的赞叹,避免了直白表述可能带来的单调乏味。
  2. 比喻形象生动
    • 将杨贵妃比作娇艳的花朵,这一比喻非常贴切。花朵盛开时的娇艳、芬芳与杨贵妃的美貌、气质有着相似之处,让读者很容易想象出她那迷人的形象。
    • 同时,这种比喻也为全诗营造出一种浪漫、唯美的意境,增强了诗歌的艺术感染力。
  3. 对比手法的运用
    • 诗中通过对巫山神女爱情故事的提及以及与汉宫美女赵飞燕的比较,突出了杨贵妃的无与伦比之美。
    • 这种对比不是简单地贬低他人来抬高杨贵妃,而是通过不同维度的对照,使得杨贵妃的形象更加丰满立体,同时也体现了诗人构思的巧妙。

总之,《清平调(其二)》以其优美的语言、巧妙的构思、丰富的意蕴,成功地塑造了杨贵妃这位绝代佳人的形象,成为古代描写女性美的经典之作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版