阴盛阳衰已极，很高兴看到菊花在晚秋展现出芳香。头上遍插菊花，饮酒作乐讲述重阳的故事，初次酿制的美酒来祝贺梳妆打扮得更加年轻。已经习惯用菊花做成菜肴，更了解菊花和草药的药性微凉。我将作诗题写在友人的笔记中赠与志趣相投的朋友，来年栽种的菊花将会围绕我的书房盛开。
