栗子关十六韵
峻极重关险，艰难独客经。
梯航原梗绝，中外划郊坰。
天作西南障，山开大小屏。
路应庄蹻始，地自伏波宁。
遗庙崇新祀，残碑失旧铭。
土田纷棘火，樵采怯鸠形。
往事闻开国，殊方久不庭。
王师频阅岁，使节几衔星。
鬼斧横飞栈，神功直建瓴。
虚无银汉逼，缥缈渌江渟。
鸟道层巅过，蝉声下界听。
半肩欹叠?，一发上空冥。
石到诸蛮黑，枫过二酉青。
炎风高瘴疠，晴日俯雷霆。
竹靘猿猱滑，丛幽虎豹扃。
杖藜无恙度，挥手别山灵。
这是古人描述艰难旅途以及偏远地区景色的诗歌，具体翻译如下：
陡峭的山峰、重重的关隘，充满了艰险，只有亲身经历的客人才能体会。 如同航船在险峻的水道上寻找前行的路径，国内外（指中原与边疆）的界限在广阔的郊外得以划分。 大自然作为西南的屏障，展现出雄伟的山脉，大小山峰如同屏障一般排列。 道路应该在这里开始变得平坦宽敞，地势也应从伏波处开始宁静稳定。 遗留的庙宇里有了新的祭祀，残破的碑石上失去了旧的铭文。 农田里纷杂的荆棘如同火焰一般，砍柴采集的人胆怯地看到像鸠一样的猛兽。 听闻过去的故事关于开国时期，边远地区长久以来未曾有人来此。 王师的军队频繁经过此地，使节多次在夜间赶路如星般疾驰。 如同鬼斧神工般的建筑横亘在飞架栈道上，神奇的力量直接筑起瓴缶。 远离银河的威胁，飘渺在碧绿的江水旁停留。 鸟儿飞越层层高峰，蝉鸣声声在下界回荡。 肩挑重担行走在倾斜的山路上，抬头仰望苍穹无比辽阔。 石头在诸蛮之地显得特别黑，枫叶经过二酉显得更加青翠。 炎热的风和高瘴气让人不适，晴朗的天空下雷声轰鸣。 竹林密集，猿猴在其中滑过；丛林深处幽静，可能有虎豹出没。 手持拐杖，安然度过难关，挥手告别山中的神灵。
这首诗描绘了一幅旅途中的艰难景色和独特的自然风貌，充满了生动的描绘和丰富的想象。