白洋湖对月
午过桃源县，暮泊白洋湖。
月出水风外，悄然帆影孤。
渔烟澹无际，远梦生菰芦。
飞鹘从西来，松顶相惊呼。
骊龙起深壑，簸弄颔下珠。
白光互凌乱，众星若亡逋。
阴寒交袭人，热痱一个无。
客船争利涉，我独具酒壶。
荒波渺千里，冥冥念前途。
译文为：
中午的时候经过桃源县，傍晚停泊在白洋湖畔。月亮从水面上冉冉升起，夜色中一叶小舟悄然前行。渔烟淡淡，一望无际，远方的梦想与菰芦共生。一群飞鹘从西方飞来，在松枝顶端互相呼唤。骊龙从深谷中跃起，振动颌下珍珠激起阵阵波动。白光闪烁，混乱交织，星星仿佛四处逃散。阴冷与寒气交替侵袭，让人浑身感到舒适，没有任何热痱的困扰。客船都在争着渡河，而我独自携酒壶悠然前行。荒波浩渺千里，心中迷茫不知前途如何。