小犬杏儿，燕产也，金发被体，状颇可爱，余去沪时赠诸尺五楼主，昨得来书，谓因病物化，已瘗之荒郊，为怅惘累日，赋此答之

依旧依偎在画像的旁边，灯影中的衣裳令人回想起小窗前的身影。悲痛欲绝的江南旧词客只能将这段情感深埋，就像一犁春雨洒落在仙冢之上。