晓发梅塘寄怀家姊
紞如津鼓歇，舣舟泊村岸。
野犬声渐微，荒鸡夜过半。
霜华压篷背，冷露汀草漫。
居人方梦酣，行子已戒旦。
晓风袱被寒，戢戢听解缆。
其时月未堕，斗柄光犹烂。
菰芦响萧瑟，秋虫续发断。
时危互戒惧，夷险路难判。
篙师贪程发，吾心忧丧乱。
扬舲过浦溆，渐见东方灿。
晨光暧熹微，晞发宿雾散。
谁念去乡国，吁嗟违亲串。
眷言同怀人，云中君不见。
船上的鼓声停止了，船停泊在岸边。野狗的声音渐渐微弱，荒鸡的叫声宣告夜已过去一半。霜花压住了船篷，冷露布满了水草。当地居民正在熟睡，而旅客已经起床准备出发。拂晓的寒风让人感受到寒冷，听到解开缆绳的声音。这时月亮还未落下，北斗星的斗柄依然明亮。茭白丛中响起了萧瑟的声音，秋虫断续鸣叫。当时局势危急，人们互相戒备谨慎，难以判断路途的艰险与否。船夫贪图行程急于出发，我内心忧虑着战乱丧亡之事。摇动船桨划过水面，渐渐看到东方晨曦灿烂。晨光温暖而微熹，驱散了夜晚的雾气。想到离开故乡和亲人，心中充满叹息和伤感。思念那些同怀的人，却只能在云中寻觅他们的身影。