优范网 诗词网 百字令 其一 留别祐甫四姊、撷芬二妹、逸青三妹

百字令 其一 留别祐甫四姊、撷芬二妹、逸青三妹

秋溪红树,正长空雨洗,行装初整。 一夜西风催晓梦,别恨又堆双鬓。 素手重携,啼痕漫拭,把酒无心饮。 销魂玉笛,不堪回首重听。 曾记永昼敲棋,长宵清话,往事空相证。 此去乡关如落絮,身世飘零莫定。 千叠云山,一江清水,辜负归帆顺。 酸辛情绪,却教清泪盈枕。

译文

秋天时溪水两岸是红叶,正逢长空落雨洗尘,我整理好行装准备出发。 一夜的西风吹醒我的梦,离别的愁恨又在双鬓累积。再次牵着手,拭去眼角的泪水,却没有心思喝酒。玉笛的声音令人哀伤,不忍回头再听。 可还记得那些日子,整日敲棋论战,长夜秉烛畅谈,往事如梦般令人回味。离开故乡如飘飞的柳絮,未来的身世不知何去何从。重重叠叠的山峦和清澈的江水,都妨碍不了归舟顺流而下。悲伤的情绪,让泪水湿透了枕头。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版