优范网 诗词网 题吴子苾襄阳唐志拓本

题吴子苾襄阳唐志拓本

忆昔戊子冬十月,舟行瑟缩抵樊口。 芒鞋徒步叩郡阁,骑马携朋陟岘首。 诸葛羊杜莽销歇,万古斜阳照杯酒。 归途却过鹿门院,空堂断坡垂古柳。 眼明忽见唐两碣,俨若彝釴森左右。 西城梁君夏侯氏,词翰流传均不朽。 细扪尘壁仞题字,知是吴君手蒐取。 波涛莽啮失堆陇,文字突出灿星斗。 使君为我屡吁唶,襄州近事君谂否。 江堤坏自十年来,神沙恒见白日走。 高楼大屋化浮槎,古冢漂流更何有。 安得人人似吴君,功同掩髂意长久。 咄嗟拓赠呼毡椎,閟匿收藏俪琼玖。 五秋历录长相忆,一笑长安乍携手。 金石恢我眼中福,风论妙参霞外友。 今日何日烟雨冷,入门告君以重九。 菊花琐屑君不嫌,破帽欹斜吾岂偶。 古光空复绚苏斋,春艇回思探越纽。 却还视我襄上拓,记忆夙昔神斗擞。 云空雨歇诗梦寒,叹息当年贤太守。

译文

回忆那个戊子年的冬天,在十月里,我乘船颠簸行进,经过樊口时天气寒凉。 我穿着草鞋步行去敲响郡中的楼阁大门,又骑马与朋友登上岘首山。 诸葛羊杜的莽草已经消失,只有那斜阳万古不变地照着酒杯中的酒。 归途中经过鹿门寺,院中空旷冷清只有古老的柳树低垂枝条。 我眼一亮,忽然看到唐代的两块墓碑,它们像簪笏般庄严地左右排列着。 西城的梁君夏侯氏,他的诗词文章流传至今而不朽。 我细细地抚摸着墙壁上的题字文字突兀耀眼,仿佛是天上繁星斗般灿烂,而且字迹仍是崭新的感觉像是被刚刚磨刻上。 梁君为我多次发出赞叹之声,他问我是否知道襄州近年来的事情。原来江堤溃毁已有十年之久,江岸神沙常常被洪水卷走而在白日可见奔走如走兽一样景象。这里的高楼大厦变成了浮在水面上的船舟随时都可能被打翻倒塌甚至连古老的坟墓也在漂移无法安在原有位置上如今又会是什么样子呢?如果没有那个时代的梁君这个在行动能力上所保护的社会格局创造优秀社会文化会继承与发展像梁君一样的情怀的社会又能坚持多久取得人们应有的功绩呢? 我喟叹之余便请求梁君赠送拓本并将其视作毡椎一样珍贵的宝物妥善收藏。每当翻开它都会让我回想起我们一起度过的美好时光,一同欣赏、探讨书法艺术,那是多么快乐的日子啊!即便在烟雨凄冷的今天我也忍不住向你分享我的记忆并且告诉你在重阳节即将到来之际不要忘记喝菊花酒并一同欣赏菊花之美。即使我们戴着破旧的帽子欹斜着身体也无法掩盖我们内心的喜悦和热情。回忆起我们在苏斋的时光仿佛就在眼前而我们的友谊也像那珍贵的书法拓本一样永远闪耀着光芒。此刻雨停云散诗梦已寒唯有感叹当年贤明的太守才能如此令人难以忘怀啊!

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版